较好地呵护肌肤和选择健康的生活方式有助于延缓自然衰老过程并且可以预防很多皮肤疾病。
Good skin care and healthy lifestyle choices can help delay the natural aging process and prevent many skin problems.
有我们悉心呵护这里的一切，全世界才得以欣赏饱览此地纯朴的自然之美。
We take care of things here, so that the entire world can hear and see nature in its pure state.
水的晶莹，自然在与人的呵护。
爱护今天的自然，自然将呵护你的明天。
在许多方面，法国是一个被大自然和地理环境极力呵护的国家。
France, in many respects, is a country singularly blessed by nature and its general geographical background.
在野外，单亲无法为自己的幼子食物和悉心呵护，所以自然界发明了一雌一雄的配偶。
In the wild, a single parent can't provide both food and constant care for its young, so nature invented pair-bonding - couples.
一直觉得，那种久别重逢的相遇，是命定的，于是，一点胭脂色，自我呵护，一切的缘定，相信都将在最自然的安排下，如约而至……
Always think, meet that long separation, is doomed, so a little Rouge color, self care, all though, believe that will be in the nature of the arrangement, as promised…
自然环境是人类赖以生存的根本，它需要人们的精心呵护与悉心营造。
Nature environment is fundamental to human's life, which needs aborative protection.
有的阔展双翅直插云宵，有的呵护着相拥相抱。所有的雕塑都像征着澳大利亚土著与大自然的关系。
Some reach heavenward with widespread wings, others envelop each other protectively - all are symbols of the relationship the indigenous Australian Aborigines have with nature.
人类可以利用自然、改造自然，但归根结底是自然的一部分，必须呵护自然，不能凌驾于自然之上。
Mankind may utilize nature and even try to transform it. But we are after all a part of nature. We should care for nature and not place ourselves above it.
当然没有人能够确切地衡量自然界一切事物的货币价值，然而我们同样不能在争取经济增长的同时，忽视呵护自然的重要性。
Of course no-one can put a pounds and pence value on everything in nature - but equally we cannot ignore the importance of looking after it when we are striving for economic growth.
人类可以利用自然、改造自然，但归根结底是自然的一部分，必须呵护自然，不能凌驾于自然之上。
Mankind may utilize nature and even try to transform it. But we are ultimately a part of nature. We should care for nature and not place ourselves above it.
独有防晒伤成分，有效呵护幼、成犬的皮毛，使皮毛自然健康。
It has the unique compositions that avert sunburn, and protect pet's fur effectively to keep pet's fur natural and healthy.
呵护你宝宝的皮肤，要使用小蜜蜂用自然成分合制的温和，无泪的泡泡沐浴露。
Baby your baby's skin with our mild, tear-free and SLS-free bubble bath made from natural ingredients.
呵护你宝宝的皮肤，要使用小蜜蜂用自然成分合制的温和，无泪的泡泡沐浴露。
Baby your baby's skin with our mild, tear-free and SLS-free bubble bath made from natural ingredients.
应用推荐