整个自然界的平衡被毁坏了我们对环保的无知造成的。
The whole balance of nature is being destroyed as a result of our ignorance of the environmental protection.
自然界的平衡一旦遭到破坏，就会带来很多不可预知的影响。
Once the balance in nature is disturbed, it will result in a number of possible unforeseeable effects.
首先，对于自然资源的过度开发极大地毁坏了自然界的平衡。
Firstly, too much development of natural resources has greatly damaged the balance of nature.
所以一些专家们宣称自然界的平衡正在被破坏。 人类的生存很危险。
So some experts declare that the balance of nature is being destroyed.
保护生态系统，保护物种将有助于维持自然界的平衡，而这样的平衡已经被近年来的人类活动打破。
Conservation of ecosystems and the species within them could help to maintain the natural balances disrupted by recent human activity.
自然界的平衡在冻土带上是非常灵敏的，那怕只要稍微有一点破坏平衡的现象出现就可能产生环境上的一些重大变化。
The balance of nature is so delicate on the tundra that even minor disturbances may produce major changes in the environment.
译：自然界的平衡在冻土带上是非常灵敏的，只要稍微有一点破坏平衡的现象出现就可能产生环境上的一些重大变化。 。
Thee balance of nature is so delicate on the tundra that even minor disturbances may produce major changes in the environment.
纳西人不想打破自然界的平衡，这种观念使丽江成为中国古城镇规划中的一个不同寻常的例子。它没有人为安排的秩序，而是依自然环境的轮廓顺势塑形。
The Naxi's desire not to upset the balance of nature has made Lijiang an unusual example of ancient Chinese town planning, one not governed by man-made order, but by the 10 contours of nature.
自然界本身，他写道，是按照“平衡和整体的原则”运转的。
Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."
自然界的生活有一种平衡。
过去几年中，人们意识到自然界中所有的生物之间存在着微妙的平衡。(同位语从句)。
During the last few years men have become aware of the fact that in the nature a most delicate balance exists between all beings.
这些泥土中含有保持该地区自然界平衡的物质。
The soil contains materials to keep the balance of the area.
澳大利亚土著人和美洲的印第安人：运用自然界的声音，与自己的身体协调平衡，达到强身健体的目的。
Australian native and American Indian: Use the voice of nature, coordinate a balance with his body, achieve the goal that improve the health.
自然界所有不同的植物和动物都处于平衡状态。
All the different plants and animals in a natural world are in a state of balance.
自然界的生态平衡被破坏了。
然而人类和怪兽为了寻找到麋鹿王国，残忍而不间断的向自然界发动着进攻，杀害了许多小动物也破坏了大自然的平衡。
However, humans and monsters in order to find elk kingdom, cruel and sustained to the natural world to launch an attack, killing many small animals also destroyed the natural balance.
在世界很多地方，大量的树木遭到砍伐，自然界的生态平衡遭到破坏。
In many parts of the world, large Numbers of trees have been cut down and the ecological balance of nature has been disturbed.
过去几年里，人们普遍意识到自然界与各种形式的生命间有某种平衡存在。
During the last few years, man has generally realized that in nature a kind of balance exists among all forms of life.
因此这是一个更好的出路，通过灌注如此多梦想来重新平衡自然界梦想，从而令其不再当进入新梦想时抖动。
So it is the better solution to rebalance the natural world dream by infusing it with so much dream that it fails to wobble upon entry.
而增加对害虫天敌的种类或数量，来打破自然界的相对平衡，使之不利于害虫种群的增长，从而减少和防止它们的为害。
We can break the balance of nature by increasing the category and quantity of pests' natural enemy so as to limit their growth and thus prevent the harm.
人造土壤机制体现出人类社会和自然界中，物质平衡、物质转化、物质流动与物流循环的运动过程。
The mechanism of artificial soil represents the movement process of material balance, material conversion, material flow and circulation of materials in the human society and nature.
癌症在中医的世界里是没有这个课题的，因为中药来自自然界，自然界的一切是平衡的。
Cancer in the world of Chinese medicine is not the issue, because the medicine from nature, the nature of all in balance.
于是专家们宣称自然界正在失去平衡，使人们的生存环境处于危险中。
So some experts declare that the balance of nature is being upset, so that the very survival of man is in danger.
螺旋波是远离平衡斑图结构中最为重要的一种类型，也是自然界中常见的一种斑图形式。
Spiral wave is one of the most important patterns, which are far away from balanceablestates, and it is also a common pattern formation in the nature.
螺旋波是远离平衡斑图结构中最为重要的一种类型，也是自然界中常见的一种斑图形式。
Spiral wave is one of the most important patterns, which are far away from balanceablestates, and it is also a common pattern formation in the nature.
应用推荐