今天，这种植物在自然生态环境中很罕见了。
同时，这也严重地危肋着自然生态环境间的平衡。
At the same time, this is a serious danger to the rib natural balance between the ecological environment.
从自然生态环境角度，探讨了长江文化繁衍的区位条件。
This paper probes into the location condition for propagating the culture of the Yangtze River from the Angle of natural ecological environment.
所谓保护或破坏自然生态环境就是人的生存意义上说的。
The so-called protecting or destroying the natural eco-environment is said in the meaning of human's existence.
由于自然生态环境的破坏，长江流域的水土流失十分严重。
The soil and water loss in the Yangtze River basin is very serious due to the destruction of ecological environment.
在生态环境上，五粮液集团有自己独特的地理自然生态环境优势。
In the ecological environment, Wuliangye Group has its own unique geographical advantage of the natural environment.
在这里，还可以看到自然生态环境中的小蓝企鹅和斯图尔特岛鹭鸶。
The Little Blue Penguin and the Stewart Island Shag can also be seen here in their natural environment.
由于自然生态环境的不同现代蒙古语俗语、谚语的地域特点非常突出。
Whereas owning to the various ecological and social environments, the regional characteristics of the proverbs in modem Mongolian are extremely obvious.
根据金龙的人文条件和自然生态环境的特点，提出人地系统调控的对策。
On the basis of the human conditions and the ecological environment, some Suggestions are given.
第二部分具体阐述了阿尔泰山两河源区的自然生态环境、社会经济状况。
In the second part, the author describes the natural environment and economic conditions of source region of the two rivers in Altai Mountain.
人类认识自然生态环境价值已历经三个历史阶段，对生产力概念作新的诠释。
Humanity has experienced three historical stages in recognizing the value of ecological environment, we should give new explanation for the conception of productivity.
对自然生态环境和人类文化景观双重属性的关注是景观生态学的重要研究课题。
Concern over natural ecological environment and cultural landscape is an important research subject of landscape ecology.
茶区优越的自然生态环境，为形成峨眉山有机茶独特优良品质奠定了良好的基础。
These advantageous natural conditions lay a good foundation for the unique and excellent quality of Emeishan natural Organic Tea.
选择什么样的地段规划既要有利于城市的审美要求又要有利于保护自然生态环境。
Choose what kind of location planning should be beneficial to the city's aesthetic requirements but also help to protect the natural environment.
实现城市自然生态环境最优化、人居环境生态化、基础设施建设经济合理化的目标。
The natural environment of urban to achieve optimization, ecological living environment, infrastructure construction goals of economic rationalization.
土壤盐渍化已成为危害农作物生长、土壤荒漠化和自然生态环境恶化的主要原因之一。
Soil salinization is one of the major factors compromising crop growth and leading to soil degeneration and desertification in natural ecological environment.
全面介绍了中甸牦牛的产地自然生态环境、品种形成、外貌特征、适应性和生产性能。
This paper introduces the natural ecology condition of original place, breed formation, appearence, character, adaptability and production performance of Zhongdian yak.
由于自然生态环境的破坏及食物的匮乏，野生东北虎等多种猫科动物处于濒危的境地。
For the destroy of the natural environment and the shortage of the food, many feline animals such as Siberian tiger. are in danger.
大熊猫威胁不是来自于大熊的繁殖能力，而是来自于人类对大熊猫自然生态环境的破坏。
The main threat to the survival of the panda species come not from the poor propagation of the species, but from mankind's destruction of pandas' natural habitat.
在佳木斯，有一种产生过量的母猪，发生在城市的自然生态环境已开始提高在过去几年。
In Jiamusi, there is an overproduction of boars occurring in the city as the natural and ecological environment has begun to improve over the past few years.
结果显示：张家界旅游环境质量总体上是好的，自然生态环境对旅游环境质量影响最大。
The evaluation result showed that Zhangjiajie tourism environmental quality was overall very good and the natural ecological environment was biggest factor affecting the tourism environmental quality.
作为工程师，设想一个自然生态环境入住市中心后的种种情形，本来就不是他们的职责。
Should it not be the duty of engineers to imagine a new future where nature is brought back into the heart of the city.
评价结果表明：张家界旅游环境质量总体上是好的，自然生态环境对旅游环境质量影响最大。
Result showed that the environmental quality of Zhangjiajie is mainly in good condition, and natural environment conditions have significant influences on the environmental quality for tourism.
室内环境艺术设计涉及人文生态环境与自然生态环境的各个领域，它与人类的生活息息相关。
The art design of interior environment, closely bound up with the life of human beings, is relating to the environment of humanities and zoology.
可以举出很多很多的例子说明自然生态环境已经被迅速地改变了，亚马逊河流域就是最好的例证。
A number of examples can be given of the way in which natural environments are being rapidly changed - Amazonia, for instance.
以青海省为例，探讨了我国西北干旱、半干旱地区农村的能源问题及其对自然生态环境的影响。
Taking Qinghai province as an example, this paper discusses the rural energy problem and its effect on natural eco-environment in dry and semi-dry areas of Northwest China.
结合四地区凤蝶科蝶类种类分布及自然生态环境，研究和讨论四地区凤蝶科蝶类相似程度及原因。
By analyzing the distrubution of papilionidae and its natural environment, the article discusses the similarity ofPapilionidae distribution and its causes among .
中国开展对非合作绝不走过去殖民者的老路，绝不以牺牲非洲的自然生态环境和长远利益为代价。
China will never repeat the past colonial way in its cooperation with Africa and never pursue development at the cost of Africa's natural and ecological environment or long-term interests.
建筑活动是人类作用于自然生态环境最重要的生产活动之一，也是消耗自然资源最大的生产活动之一。
Construction of human activities on the role of the natural ecological environment of the most important one of the production, consumption of natural resources is one of the largest production.
建筑活动是人类作用于自然生态环境最重要的生产活动之一，也是消耗自然资源最大的生产活动之一。
Construction of human activities on the role of the natural ecological environment of the most important one of the production, consumption of natural resources is one of the largest production.
应用推荐