材料面板与自然环境融合在一起。
所以我们不得不非常谨慎地将大体量的建筑与现存的自然环境融合在一起。
So we had to be very careful to integrate the sizable volume into the existing environment.
该项目的建筑细节重点在于艺术、光和自然的结合,将室内与自然环境融合在一起。
Architectural details of the project focusing on the synthesis of art, light and nature are supposed to blend together the interior and natural environment.
建筑的主要设计概念是地中海文化与自然环境的融合。
The main concept of the building is the fusion of the Mediterranean culture with the natural environment.
KAP住宅基于捕捉其神奇的自然环境,完全与自然融合,因此建筑师仔细思量住宅布局强调绿色走廊的景观。
Fully attuned to the environment, KAP-House is predicated on capturing its marvelous natural milieu, as the architects carefully aligned the home to emphasize borrowed views of the green corridor.
贫瘠的黄土高原,恶劣的自然环境,动荡不安的生活现实,人种血缘的融合重组,造就了神奇的陕北民歌。
The Northern Shaanxi Folk Songs attribute its birth to the barren yellow plateau, adverse environmental circumstances, unstable lives, and the mergence of ethnic groups.
而那种浑然天成的乡土美更体现着人与自然环境和谐共存的融合之意。
Its local beautiful represent the harmonious coexistence and integration between man and natural environment.
在地域性设计方法方面,研究则侧重于博物馆与环境(包括自然环境和人文环境)的融合以及对传统的继承。
In the factor of design methods in regional, I will focus on the museum and the environment (including natural and human environment), as well as the integration of traditional inheritance.
在地域性设计方法方面,研究则侧重于博物馆与环境(包括自然环境和人文环境)的融合以及对传统的继承。
In the factor of design methods in regional, I will focus on the museum and the environment (including natural and human environment), as well as the integration of traditional inheritance.
应用推荐