极近天然的人工海水，适合生物生长的自然源泉。
The artificial seawater a source suitable for the growth of living beings is almost like the natural one.
由于大部分美国人把竞争看成是进步和财富的主要源泉，提倡竞争的商业机构自然受到了尊重。
Since most Americans see competition as the major source of progress and prosperity, competitive business institutions are respected.
我们进化于一个飞禽走兽，鸟语花香、山石林立、万物繁盛的自然世界，因而自然界是我们得到愉悦感与满足感的源泉。
自然界是一个快乐和满足的源泉，不过只有在按照指定的要求用以适当的剂量的时候。
The natural world is a source of happiness and fulfillment, but only when prescribed in the right doses.
大自然是创意及灵感的最大源泉，每周至少花上几个小时去欣赏它是一种平衡生活的重要组成部分。
Nature is the biggest source of creativity and inspiration and spending at least a few hours admiring it every week is an essential part of life balance.
建筑师们表示，自然界应该是灵感的巨大源泉。
Architects have said that the natural world should be a great source of inspiration.
在整个人类历史上，成功的源泉在于对土地、黄金和石油等自然资源的控制。
For all of human history the source of success has been controlling natural resources- land, gold and oil.
现代医学证明，下丘脑对基本生物动机的形成有影响，睡眠中存在的自然需要就是引起梦的源泉。
Modern medicine supports that the hypothalamus has influence on basic organism motives, which leads to the theory that natural demand in sleep is the source of dream.
但是，自然和生活是艺术创作的源泉，是艺术的尺度和追寻的目标。
But nature and life are the source of artistic creation, they are the measure of art and the objective that art searches.
水是人类生命的源泉，但在我们身边却有一些人不珍惜着大自然赐给我们的生命之水。
Water is the source of human life, but there are some people around us do not appreciate the nature gives us the water of life.
欣赏美的能力不仅增加了我们快乐的源泉，也提高了我们的自然灵性。
The power to appreciate beauty not only increase our sources of happiness, it enlarges our moral nature.
必该有一种潜在存在的根本物质，它是所有自然变化的源泉。
There must be an underlying substance that is the source of all natural change.
美的源泉是大自然之美。
无论是哲学思想的源泉，还是它们所遵循的美学原则，自然式植物种植形式和中国水墨画都有血肉相连的关系。
No matter the source of the philosophy thought, than aesthetic principle they follow the natural planting form and Chinese ink painting is related by flesh and blood.
自然条件和地域文化景观为旅游区的建筑设计提供了思想源泉。
Natural elements and cultural landscape are the sources for tourism area architecture design.
诗是强烈感情的自然迸发，其源泉是静静的回想的感动。
Poetry is the spontaneous burst of intense emotion, the source of which is the movement of a quiet recollection.
控制和征服自然成了尼克能力的体现，快乐的源泉。
Controlling and ruling nature became a reflection of Nick's competence and a resource of his happiness.
自然不仅给人类提供了生存的空间，而且还给人类提供了无穷无尽的创造源泉和创造灵感。
It provides not only space for human existence but also the source of creation and inspiration for man.
农用地是一个十分复杂的自然、生态和社会复合体，是人类赖以生存的源泉。
Arable land is complicated systems that consist of nature, ecology, society, and it is the source to exist for mankind.
水是生命的源泉，是万物生长的基础，人类对水有与生俱来的亲近之感；水也是人类与自然的联系纽带。
Water is the source of life, growth is the basis of all living things, human beings are born with the water close to the sense of water for human and nature of the link.
自然是人类生命与智慧的源泉，诗歌是凝铸感性与智慧的最完美的文学体裁。
Nature is the source of life and wisdom of human beings, and Poetry is the most perfect literary style that combines the perception with wisdom.
自然界上，光是一切动力的源泉。
之后只要通过将我们周围的大自然与宇宙的能量源泉打通并相连，那么无限的治愈能力就能造福众人。
Then, by opening and connecting to the sources of energy around us in Nature and the Universe beyond, boundless healing power becomes available for the benefit of all.
自然是创作的源泉，优秀的作品往往是来自大自然的灵感。
Nature is the fountainhead of creation, outstanding work often is the inspiration that comes from nature.
大自然是人类智慧的源泉。
而自然是人类创造力的源泉。
物理学是自然科学的基础，是技术进步的主要源泉。
As the basis of natural science, the science of physics is the source of technical development.
探索并阐明了人类财富的两个根本源泉，即大自然的恩赐与信息的有效增殖。
The fundamental sources of the human wealth, i. e. Natural favours and the efficient proliferation of the information, are explored and illustrated.
追求艺术化的人生，倡导理想的人生生命状态以及对自然万物的钟爱，成为宗白华美学给予现代人生存启示的源泉所在。
It was the source of enlightening contemporary life to pursue artistic life, advocate the ideal state of life and love nature.
大自然与自然界在东西方文化中都是艺术家们经久不息的灵感源泉。
Nature and the natural world have long inspired artists in both Western and Eastern cultures.
应用推荐