这些新的旅游形式有很多名字:负责任的旅游,自然旅游,探险旅游,教育旅游等等。
There are lots of names for these new forms of tourism: responsible tourism, nature tourism, adventure tourism, educational tourism and more.
你认为生态旅游等同于自然旅游吗?
Do you think that ecotourism is the same as nature-based tourism?
全球网络,国际间的合作,自然旅游和互联网教育非常有益和愉快的为您在未来数年。
Global networking, international teamwork, spontaneous travel, and Internet education could be very helpful and enjoyable for you over the next few years.
大量旅游景观已经表现出明显的人为能动性改造痕迹,人文与自然旅游景观资源达到了和谐贯通。
A large number of tourism landscapes had demonstrated obvious artificial transformation marks, thus humanity combined with natural resources of tourism landscape harmoniously.
垂直地带性不仅直接影响了自然旅游景观的分布与开发,也间接影响了人文旅游资源的分布与开发。
Vertical zonal not only directly affects the distribution and development of natural tourism landscape, but also affects the distribution and development of the humanity tourism resources indirectly.
根据经典的旅游资源分类方法,将青岛市的海洋旅游资源分成海洋自然旅游资源和海洋人文旅游资源。
Classified the Marine tourism resources of Oingdao city into Marine physical tourism resources and Marine human tourism resources according to the classical classification method.
朗山占地108平方公里,自然风光多彩,旅游资源丰富。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
更重要的是,旅游使人们更接近自然,可以让他们更好地了解环境和破坏它的结果。
What's more, tourism brings people closer to nature and can give them a better understanding of the environment and the result of destroying it.
听到这些故事,我对这个地方产生了怀疑——其他旅游地被描述为“更纯粹”的自然体验。
Hearing these stories, I'm skeptical about the place—other destinations are described as "purer" natural experiences.
当地人喜欢鳟鱼产区,这是自然爱好者和生态旅游的天堂。
Locals love the area for the trout, and it's a paradise for nature lovers and eco-tours.
每年有千百万人为领略壮丽的自然风光而旅游。
Millions of people travel each year to experience nature's splendour.
死海地球最低点最低点,最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
相反,如果我正在旅游,结交不同的人,充分享受生活,我的灵感便会源源不断,文字也自然地从笔尖流淌出来。
If, on the other hand, I'm enjoying life, traveling, meeting people and feeling good, my writing flows effortlessly, and I'm bursting with ideas.
然而即使原来的端岛因现在的整修与旅游而有所改变,它仍与环绕在它周围的沿海自然形成了强烈对比。
However, even as a previously untouched island is changed by modern renovators and visitors, it is still a stark contrast to the coastal nature surrounding it.
“长途跋涉游美国”(TrekAmerica)——TrekAmerica主办了一系列的旅游项目,这些项目重点在于引导人们欣赏和尊重北美的自然环境。
TrekAmerica - TrekAmerica hosts tour programs focusing on appreciating and respecting the natural environment throughout North America.
消费者自然减少了支出,但他们并未放弃旅行,他们也不会拒绝那些提供他们重视的丰富选择和便利性的旅游网站。
Consumers are certainly spending less, but they are not giving up travel, nor are they turning away from the Web sites that offer them the selection and convenience they value.
当地人和游客离开了买卖旅游饰品的群众前来观赏那里单纯、自然但又是极好的旅游资源:阳光、冲浪、风趣和日落。
Away from the tourist-trinket masses, the locals and visitors to Sayulita come and relish in its simple and natural yet stunning assets: sun, surf, salt, and sunsets.
固然, 当地许多人认为这是好事,可是抱怨旅游业摧毁了地方文化、基础设施和自然资源的另一方呼声也从未停止过。
Many in the state consider this good news, but there are perpetual cries that tourism is eroding local culture, infrastructure and natural resources.
旅游者可尽情地享受大自然的恩赐。现代旅游者向往异国情调、异质文化,追求新鲜的经历。
Many modern tourists yearn for an exotic atmosphere and the different culture of other countries and seek for new experience.
卧龙自然保护区已占当地国有旅游行业收入的20%;这就提出了熊猫家族的利益和旅游业的利益是否是吻合的问题。
The Wolong reserve has taken a 20% share in a local state-controlled tourismcompany; which raises questions of whether the pandas' and the tourismindustry's interests are perfectly aligned.
心血来潮的时候,如果我的男朋友也很闲,那我会自然而然的决定找个地方去旅游。
On a whim, I can spontaneously decide to take a trip or go someplace with BF somewhere if we are both free.
主人为我们安排了一次去自然公园的旅游。
旅游的目的是如何从自然学习,然后理解,从而探索艺术设计的原理。
The goal of travel is how to learn from nature and then understand and search for the principles of art design.
我喜欢旅游,自然,动物。
是一个风景优美、历史悠久并拥有浓厚文化底蕴的川西水上古镇,有着丰富的自然景观资源和人文旅游资源。
Is a beautiful scenery, long history and has strong cultural background of the water town, western sichuan has abundant natural landscape resources and humanities tourism resources.
作一个旅游广告给自然公园或一个山村。
作一个旅游广告给自然公园或一个山村。
应用推荐