自然旅游资源是旅游资源中非常重要的一类。
Natural tourist resource is an important part of tourist resources.
中国拥有丰富的自然旅游资源和人文旅游资源。
中国拥有丰富的自然旅游资源和人文旅游资源。
China has rich Natural tourism resources and Humanities tourism resources.
摘要：中国拥有丰富的自然旅游资源和人文旅游资源。
Absrtact: China is with abundant natural and arts tourism resources.
张家界不仅有丰富的自然旅游资源，同时有高品位的红色旅游资源。
Although there are plenty of natural landscapes and sceneries of humanities in Jinzhou, tourism has been developing very slowly.
海南国际旅游岛建设凭借得天独厚的自然旅游资源和优越的自然环境。
The construction of Hainan International Island relies much on its special natural tourism resources and excellent environment.
典型的热带气候及立体性气候是河口县自然旅游资源形成的前提和基础。
The basis and conditions for the formation of natural tourism resources in the district are its typical tropical climate and vertical climate.
其中人文旅游资源类型多、分布集中，自然旅游资源丰富、开发潜力大。
Particularly, the humane tourist scenery is well known for many and varied forms, concentrated distribution and so on, therefore having great potentialities of development.
中岳嵩山有着数千年的文明史，蕴藏着丰富的自然旅游资源和人文旅游资源。
The Songshan mountains has a long history of civilization for nearly several thousands years, it has plenty of natural tourism resources and cultural tourism resources.
湖南作为中国中部农业大省，旅游资源中的自然旅游资源类位居全国第四位。
Hunan province as a major agricultural province in central China, tourist resources in the category of natural tourism resources ranks fourth in the country.
福建自然旅游资源尤其是山地旅游资源极为丰富，山地旅游开发与研究越来越受到重视。
Fujian has rich natural tourism resources especially the mountain tourism resources, the development and research of mountain tourism are taken more seriously.
雅安有很好的自然旅游资源，对开展观光、闲、学考察等旅游，具有极大的吸引力和发展潜力。
There are many eminent natural tour resources in Yaan, it can bring enormous capability of abstraction and development in lie fallow , tourism, and science research, etc.
根据经典的旅游资源分类方法，将青岛市的海洋旅游资源分成海洋自然旅游资源和海洋人文旅游资源。
Classified the Marine tourism resources of Oingdao city into Marine physical tourism resources and Marine human tourism resources according to the classical classification method.
天气与气候的变化在不同季节、不同地区会产生一些非常奇特的天气景观，形成对旅游者富有吸引力的自然旅游资源。
The variation of climate and weather in different seasons and places supplies very peculiar weather spectacle. Which serves as one of the charming natural tourist resources.
如何使昆明自然旅游资源得以充分开发，提高其旅游吸引力，是昆明亟待解决的问题，文章从优化开发的角度进行了探讨。
It is urgent for Kunming to sufficiently exploit natural tourist resource and to enhance its tourist appeal. Some Suggestions were put forward with the aspect of optimizing the development.
应用资源经济学理论对自然旅游资源利用进行了静态分析和动态分析，认为总收益最大并不等于净收益最大，投资者会将更多的资金用于当前的自然旅游资源开发和利用。
Based on static analysis, dynamic analysis and resource economy, as the maximum gross income is not equal to maximum net income, investors spend more for present natural tourist resources development.
朗山占地108平方公里，自然风光多彩，旅游资源丰富。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
当地人和游客离开了买卖旅游饰品的群众前来观赏那里单纯、自然但又是极好的旅游资源：阳光、冲浪、风趣和日落。
Away from the tourist-trinket masses, the locals and visitors to Sayulita come and relish in its simple and natural yet stunning assets: sun, surf, salt, and sunsets.
河南省是一个旅游资源大省，人文景观和自然景观都相当丰富。
Henan is a large province of abundant tourism resources. It's very rich in its humanism and natural landscapes.
本条例所称旅游资源，是指可供游览的自然景观和人文景观。
"Tourism resources" referred to in these regulations mean the natural and artificial landscape that are capable for visiting.
四川自然和文化旅游资源非常丰富，特别是所拥有的自然资源优势在国内外客源市场具有强大的竞争优势。
There are plenty of natural and cultural tourism resources in Sichuan; especially the natural resources have great competitive strengths in tourism market all over the world.
贵州省黔西南州拥有丰富的自然生态和人文景观旅游资源，但是由于种种原因，黔西南州的旅游业发展缓慢。
There are abundant natural resources and human sight resources in Southwest of guizhou province. However, because of many reasons, tourism industry of Southwest develops slowly.
文章分析了龙王山自然保护区生态旅游资源状况和开发利用条件，提出了生态旅游开发的构想。
Based on the analysis of eco-tourist resources and developing conditions in this nature reserve, this article puts forward the development conception of eco-tourism.
是一个风景优美、历史悠久并拥有浓厚文化底蕴的川西水上古镇，有着丰富的自然景观资源和人文旅游资源。
Is a beautiful scenery, long history and has strong cultural background of the water town, western sichuan has abundant natural landscape resources and humanities tourism resources.
认为景观生态学可以作为自然风景区旅游资源规划的理论基础之一。
The article regards landscape ecology as one of the theory bases in tourism resources planning of natural landscape district.
自然保护区蕴藏着极为丰富的旅游资源，具有非常广阔的开发前景。
There are rich source for traveling in nature preservation region and have wide prospect of development.
东湖风景区是武汉市非常重要的旅游资源，其自然风光和区位等条件相当优越，但目前的旅游吸引力不强。
East Lake Scenic Area is an important tourism resource for Wuhan City. It boasts great natural landscapes and prime location, but has only weak attraction to tourists.
本文对涉及哈纳斯国家级自然保护区旅游资源开发的三个规划类文本进行了比较研究。
This paper compares three planning texts for exploitation of tourism resources in Khanas National Nature Reserve of Xinjiang , China.
新疆幅员广阔，深居内陆，自然复杂，人文多样，是中国旅游资源特丰区。
Xinjiang is rich in tourism resources, a vast country, complex in nature and vary in human, in China.
新疆幅员广阔，深居内陆，自然复杂，人文多样，是中国旅游资源特丰区。
Xinjiang is rich in tourism resources, a vast country, complex in nature and vary in human, in China.
应用推荐