这种桌子模样的平板电脑能对自然手势以及触摸做出反应。
This table-like tablet computer responds to natural hand gestures as well as touch.
构建出智能草图的技术体系，包括基于单笔划的自然手势界面，徒手草图输入，草图识别与基于草图的几何建模。
The technique system of intelligent sketching is presented, including the pen based natural gesture interface, free-hand sketching input, sketching recognition and sketch based solid modeling.
Sencha TouchCharts利用了移动设备上的硬件加速来优化性能，还支持自然手势，这一切简化了复杂数据集的显示。
Sencha Touch Charts utilize hardware acceleration on mobile devices for optimized performance and also support natural gestures making complex dataset visualization easier.
“第六感”是一个可佩戴的姿态交互系统，将用户周围的事物，与互联网无缝连接在一起，用户可以通过自然手势与电子设备进行输入输出交互。
'SixthSense' is a wearable gestural interface that augments the physical world around us with digital information and lets us use natural hand gestures to interact with that information.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
同样的，在华盛顿的自然历史博物馆里，尼安德特人对妻子做出一个强势的手势。
Similarly, in the Museum of Natural History in Washington, Neanderthal man is shown making a dominant gesture to his wife.
手势对用户体验非常有益，提供了一种简单自然操作iPhone用户界面的方法。
Gesture are quite useful for the user experience and provide an easy and natural way to deal with the iPhone user interface.
尝试战胜语言障碍交流的时候，自然而然地就会用手势作为一种描述自己观点的方式。
When trying to communicate through a language barrier, it's natural to use gestures as a way of illustrating your point.
我们总以为，我们谈话和打手势的方式是“自然的”，而觉得那些行为方式与我们不同的人是有点态度草率。
We assume that our way of talking and gesturing is "natural" and that those who do things differently are somehow playing with nature.
数据手套是目前广泛使用的手势输入方式，基于数据手套的虚拟手技术可以提供自然高效的人机交互方式。
Data glove is a generally applicable method for gesture recognition, and virtual hand technology is provided as a natural and efficient method of human-computer interaction.
这种交互手段可以允许虚拟现实场景的操作者可以以一种更加自然的方式进行人机交互，例如空间定位，手势指挥等。
It also allows the operator who virtually simulates the real scenes to realize human-computer interaction in a more natural way, such as space location, gesture control, etc.
你的手：做手势或边说边比划是很自然的，但是要保持适度。
Your hands: Gesturing or talking with your hands is very natural, but keep it in moderation.
你可以用手势更自然控制周围的环境。
You can control the sphere with gestures for a more natural way to interact with your environment.
右手就自然形成了标准的正确握笔手势。
And then the hand is clenched. Therefore, the standard correct gripping gesture of the right hand is naturally formed.
这款手机的QWERTY全键盘，在您的指尖，和多点触摸屏，可以让你使用自然的手势打开的应用程序之间来回移动。
The phone's full QWERTY keyboard puts it all at your fingertips, and the multi-touch screen lets you move back and forth between open applications using natural gestures.
这款手机的QWERTY全键盘，在您的指尖，和多点触摸屏，可以让你使用自然的手势打开的应用程序之间来回移动。
The phone's full QWERTY keyboard puts it all at your fingertips, and the multi-touch screen lets you move back and forth between open applications using natural gestures.
应用推荐