拍摄依附于表面的水滴有更大的灵活性，它们通常具备自然情境。
There is far more flexibility when taking shots of droplets resting upon surfaces, particularly as more often than not, they are within a natural setting.
然而这种自然情境不仅仅给人以美丽，还能激发创造力。
But such natural Settings may offer more than just beauty. They might also foster creativity.
自然情境性、反思性、开放性、意义诠释性是教育叙事研究的特点。
The features of educational narrative research are natural scene, reflectivity, openness and interpretation of meaning.
捕捉自然情境下的水滴要求懂得适当的曝光设置，了解如何利用环境与光线，营造有趣的构图。
To capture droplets in a natural setting requires an understanding of the correct exposure Settings and how to use your surroundings and light to create something compositionally interesting.
这是一个自然的情境。
这些情境都促使你想来一根香烟——当你处于这些情境时，它们让你很自然的想起吸烟。
These situations are your triggers for smoking -it feels automatic to have a cigarette when you're in them. Once you've figured out your triggers, try these tips.
对自然语言文本的理解，应该把它与一定的情境联系起来。
To understand a Text, we must relate the text with a specified situation.
全书采用全中文化的引导模式，将语法、词汇融入自然交谈的情境练习中。
《A Plus Chinese》adopts full-Chinese texts, incorporating the grammar and vocabulary in natural language contexts.
论文的主体是把具体的生活场景作为道德的生发，生活场景是道德的情境性存在，道德教育就是用那样的方式自然流淌着。
In the main part of the paper the specific scene of life is the living point of moral, moral education is such a stream of life that it naturally runs away.
在服饰情境中，身体被认为既是自然界的一部分，又是文化的一部分。
In costume context, body is regarded as both a part of nature and a part of culture.
动物们拥有某些能够为学习情境所引导，和利用的自然反应，但重要的是，它们确实拥有着某种应对世界的行为方式。
And the idea is they have sort of natural responses that these learning situations might exploit and might channel, but essentially, they do have certain natural ways of acting towards the world.
鬼魂形象所具有的超自然力被戏曲艺术家“提升”为“以虚用实”的艺术表现力，在结构剧情、营造戏剧情境上发挥出巨大作用。
The function of the ultra natural force is enormous in the structure story and building drama situation where the dramatists promotes of ghost's image by using the real artistic expression timidly.
设计嵌入系统，要限制模式的数量，这很重要，并且模式的切换最好是可以在情境转换时自然地进行。
When designing for embedded systems, it's important to limit the number of modes, and mode switches should ideally result naturally from situational changes in context.
个体在权力策略运用或权力运作过程中，既会根据手头知识库“自然”行事，也会在具体情境中权宜性、创造性地行动。
When using power tactics or operating power, people will act "naturally" according to the stock of knowledge at hand, as well as act expediently and creatively.
而这也是新一季并不仅仅局限于自然栖息地，还带领我们来到城市的原因，并向我们呈现了人类活动如何影响自然，以及动物如何适应并生存下来的情境。
This is why the new installment is not only about natural *habitats but also takes us into the cities too, to show how human behavior has impacted nature and how animals have adapted to survive it.
模拟真实交往情境，使他们在轻松、自然的状态下提高人际交往能力。
And group psychological training is devised to help them improve their communication ability in a more relaxed and natural way of communication.
在自然对话情境下习得疑问句常用的策略是：使用套语、重复、简化等。
The frequently-used strategies of Chinese interrogatives acquisition in the context of natural conversation include using formulaic speech, repetition and simplification.
情境学习日趋成为教与学的焦点，基于情境教学的杰斯帕系列也随之广为流行，它自然有其促进学习的显著特征，但也存在着不足。
Conetxt learning has become the focus of teaching and learning gradually, Jasper Series is also popular with it, it has prominent character for improving learning, but it has shortcomings too.
约翰逊表示，“灾难化”是人脑的一种自然倾向，也就是说，人们感知的情境往往要比真实情况夸张得多。
Johnson says "catastrophizing," is the mind's natural tendency to perceive a situation as far worse than it really is.
他表示，对壳牌来说，这是自然而然的选择。 在应用“情境规划法”方面，它是将此作为决策工具的先驱。
This comes naturally to Shell, he said, which was a pioneer of so-called corporate scenario planning as a decision making tool.
一般来说，一首流行神曲在某种情境下能反映出听众的心情。《春节自救指南》自然也不例外。
Generally speaking, a hit song can reflect on the mood of listeners at a certain period, and What I Do is for Your Own Good is no exception.
这种生活情境，对马儿而言是再自然不过的事了，豪华的马棚对牠来说都是多余的。
This life style is very normal to the horse. The luxury stall is unnecessary to him.
这种生活情境，对马儿而言是再自然不过的事了，豪华的马棚对牠来说都是多余的。
This life style is very normal to the horse. The luxury stall is unnecessary to him.
应用推荐