邮递业在传统上被认为是自然垄断产业。
The postal industry is considered to be the natural monopoly industry traditionally.
中国应根据国情来决定是否对自然垄断产业进行规制。
China should decide whether or not to regulate the industry of natural monopoly, according to her own situation.
准入规制对自然垄断产业技术创新的影响依据其类型而不同。
Accession regulation has a different impact on technical innovation in natural monopoly industries.
电力产业由于技术经济特征，过往一直被以为是自然垄断产业。
Because of its technological and economic characteristics, electricity had been regarded as a natural monopoly industry for a long time and used a monopoly institution for its operation.
邮政产业属于传统意义上的自然垄断产业，具有明显的网络特性。
The postal industry is a traditional natural monopoly industry with obvious network characteristics.
对自然垄断产业实行规制还是放松规制，最终取决于对规制的成本-收益分析。
Regulation or deregulation in natural monopoly industry finally depends on cost benefit analysis of regulation.
并对网络性较强的自然垄断产业实施价格规制，放大整个产业报酬递增规律效应。
Meanwhile, price regulation should be taken for the natural monopoly industry with strong network characters, and effect produced by the law of increasing returns can be magnified.
另外，自然垄断产业公司治理结构的调整也有助于确保市场中企业间竞争的公平性。
The Government should aim to further improve market economy system, rectifying and standardizing market economic order, promote fair competition.
在引入自然垄断概念的同时论述了行政垄断定义以及技术和需求变化引起的自然垄断产业变迁。
While introducing natural monopoly, the dissertation introduces the concept of administrative monopoly and transform of natural monopolies caused by changes of technology and demand.
随着自然垄断产业不断放松管制，学者们开始将研究重点聚焦于垄断企业的公司治理结构问题。
In the course of the study, scholars have begun to focus their attentions on the corporate governance structure of monopoly of enterprises.
在城市公用事业这种自然垄断产业中实行竞争，首先要区别对待自然垄断性业务和非自然垄断性业务。
For the implementation of competition in such monopoly industry as city public utilities, difference should be firstly made between natural monopoly operations and non-natural monopoly operations.
自然垄断产业由于其自身的自然垄断性而成为规制的重要领域之一，但随着规制的存在，规制失灵也时常出现。
Natural monopoly industry becomes an important domain of regulation because of its natural monopoly property, but regulation inefficiency occurs at times with the existence of regulation.
在自然垄断产业实现有效竞争，应区分具体产业中的自然垄断性业务和竞争性业务，实行区别对待的管制政策。
Once the operations of natural monopoly and competition have been distinguished, and the government can execute different regulation policies.
软件产业是一个自然垄断的产业。
信息产品的供给特性决定了信息产业的自然垄断特征，信息产品短暂的生命周期在于其消费特性。
The unique supply characters of information products result in the natural monopoly. The short life cycle of information products is rooted in their consumption features.
自来水行业是一种关系公众切身利益的、自然垄断的经营性产业。
Tap water sector is an enterprise related to the common benefits and characterized with natural monopoly.
电网企业属于典型的网络型自然垄断型产业。
Power grid enterprises belong to typical network and natural monopoly industries.
本论文主要从产业组织理论、自然垄断理论和管制理论角度出发对欧盟电信市场的绩效进行实证分析和研究。
The subject of the thesis is to discuss the market performance of EU's telecommunication services on the basis of industry organization theory, theory of natural monopoly, and theory of regulation.
第一部分为引言，第二部分首先分析了电信业的经济特性，包括自然垄断性和产业链(网络层和服务层)的特点。
Part two analyzes the economics characters of the telecommunication industry including the nature monopoly structure and industry chains (network and service).
而在具有自然垄断性质的产业中，电力行业则处于低效率运行状态。
However, the electric power trade is working in a very low efficiency during the industries which have natural monologue character.
基础设施产业具有自然垄断性，对其实行管制是必要和必须的，不同的管制方式其效果也不尽相同。
Based on natural monopoly nature of infrastructure industry, the paper analyzes the basic methods of governing natural monopoly industry-logical relationship between nationalization and regulation.
基础设施产业具有自然垄断性，对其实行管制是必要和必须的，不同的管制方式其效果也不尽相同。
Based on natural monopoly nature of infrastructure industry, the paper analyzes the basic methods of governing natural monopoly industry-logical relationship between nationalization and regulation.
应用推荐