根据自然资源保护者的重要回顾报告，地球正经历“第六次大灭绝事件”，因为疾病和人类活动正在令脆弱的物种遭受到灾难性打击。
Earth is experiencing its "sixth great extinction event" with disease and human activity taking a devastating toll on vulnerable species, according to a major review by conservationists.
具有讽刺意味的是，尽管我们的经济在不断攀升，但是，我们人类却面对着一系列和环境相关的问题例如全球变暖以及自然资源的消耗。
Ironically, we, human beings, are now facing a series of environment-related issues such as global warming or the depletion of natural resources although our economy keeps on soaring.
人类和自然界的动植物以及其他各种资源构成了我们生活的环境。
Human beings and the natural flora and fauna and other resources which form part of our living environment.
它不仅考虑物质和金融资源，而且还注重人类和自然资源。
It not only considers physical and financial resources but also lays stress on human and natural resources.
要解决这个问题，两个问题必须得到回答。自然资源和生态环境到底给人类经济活动施加什么样的约束?。
To solve this problem, the two questions must be answered: what is the constraint that the nature resources and ecology environment put on the economic activity of human being?
水是地球上一切生命赖以生存、人类生活和生产必不可少的基本物质，它是宝贵的自然资源。
Water is the fundamental substance for all lives on the earth as well as for the life and production of human beings. It is also a valuable natural resource.
人类的活动已经破坏了自己赖以生存的自然条件，使整个地球陷入了资源枯竭和环境污染的危机。
The human activity has broken the nature term that oneself rely for existence, making whole the Earth sink into the resources dried up with the crisis of the pollution of the environment.
在资源和生态环境问题日益突出的今天，自然已经向人类发出了严峻的挑战。
Nowadays, the problems of resources and environment have become increasingly evident. Human beings are faced with severe challenges posed by the nature.
唯能车灯为社会提供一流产品的同时，致力于保护人类健康、自然资源和生态环境。
Winner Lamp provides first-class products for the community; at the same time, Winner Lamp is committed to protect human health, natural resources and ecological environment.
被开采利用的自然资源在进入人类社会之后，最终以废弃物和垃圾的形式停滞下来，人类社会因而形成了一种“资源—产品—废弃物”的单向经济模式。
After these natural resources are exploited, they become waste or rubbish at last. As a result, there forms a liner economy pattern of "resource-product-waste" in human society.
在农业社会中，土地资源是人类农业生产的自然基础和物质条件。
In an agricultural society, land resources are the natural basis of agricultural production of human and material conditions.
耕地是人类赖以生存的最重要的自然资源和生产资料。
Cultivated Land is the most important natural resource and means of production without which human cannot live.
第一次，和很多人一样，我看到的是人类和自然的矛盾，环境问题，资源问题，觉得人类是多么的愚蠢，在灾难面前是多么的渺小。
The first time, and many others, I see the contradiction between human and nature, environmental pollution, energy deficiency. How stupid human are, and human is so small in the disaster.
源于人类影响的环境退化对人类生存及充分合理地利用自然条件和自然资源是极为不利的。
Anthropogenic environmental degradation is greatly disadvantageous to people's surviving and sufficient, rational utilization of natural conditions and natural resources.
世界上重要的资源是人类自身和赖以生存的自然环境。
The most important resource is human being itself and natural environment relied in the world.
生产过程既是人类利用自然资源和自然力的过程，也是社会过程。
The productive process is not only the process human beings make use of natural resources and forces, but also a social process.
鉴于人类利用资源和改变环境的要求，自然界承担了资源再生和环境净化的功能。
In view of the demand of utilization of natural resources and changing environment, the nature plays the role of regeneration of natural resources and purification of environment.
传统经济“资源要产品要污染排放”的单向线型增长模式造成了人类生存环境的不断恶化和自然资源几近枯竭。
The traditional "resources-products-pollution", one-way linear pattern of economic growth resulted in the continued deterioration of the human environment and the depletion of natural resources.
饥饿、贫困，疾病、污染、殆尽的资源、大自然和野生动物所有这些问题都源于地球上有太多的人类。
Hunger, poverty, disease, pollution, vanishing resources, nature and wildlife all stem from too many human beings on the planet.
土地自古以来就是人类的衣食之源，同时它作为重要的自然资源和社会生产要素，也是人类生产和生活不可或缺的活动基地。
As an important natural resources and social factor of production, land has been considered as the foundation and activity base of human life since ancient times.
水资源是人类生存和生活必不可少的自然资源。
Water is essential to human survival and living as natural resources.
环境保护是指人类有意识地保护自然资源并使其得到合理的利用，防止自然环境受到污染和破坏；
Environmental protection is the conscious protection and reasonable use of natural resources by humans, preventing pollution and destruction of the natural environment;
自然保护的目的是对人类赖以生存的自然资源和自然环境进行全面的保护，使之免遭破坏。
The natural protection means giving a full protection to the natural resources and the natural environment, on which the people rely for existence, and mak.
当今人类比以前更加关心地球，“可持续性”的室内设计标志着人们对于自然和土地资源的重视。
People are more and more care about our planet. Sustainable design becomes a symbol for saving our nature and land.
当今人类比以前更加关心地球，“可持续性”的室内设计标志着人们对于自然和土地资源的重视。
People are more and more care about our planet. Sustainable design becomes a symbol for saving our nature and land.
应用推荐