基金会的官员说：对于这些濒危古迹的威胁来自各个方面，包括自然灾害、年久颓败、人类的忽视、管理不善以及开发不当。
The threats to endangered sites include natural disasters, deterioration caused by age, and human neglect, mismanagement and inappropriate development, fund officials said.
同时，它对珍稀野生动物、古迹形成了威胁，也有可能改变自然环境。
At the same time, it threatens rare wildlife, ancient monuments and the natural environment it tries to reshape.
承德气候宜人，冬无严寒，夏无酷暑，自然风光秀丽，名胜古迹荟萃。
Withmild climate where there is no chilly winter and hot summer, Chende presentsitself with beautiful landscape and various well-known natural sites.
灵寿有众多的人文古迹和自然景观。
Lingshou a large number of human heritage and natural landscape.
梁山有独特的自然景观和人文景观，名胜古迹众多。
Liangshan has a unique natural landscape and cultural landscape, many places of interest.
中国是世界上最大的国家之一，历史悠久、名胜古迹众多、自然风光美丽、人民热情友好。
China is one of the greatest countries in the world, with a long history, many places of interest, beautiful natural landscapes and friendly people.
境内古迹众多，江、湖、岩、洞、瀑、雾等自然景观丰富多彩。
The territory of the many monuments, River, lake, rocks, holes, waterfall, mist, such as rich and varied natural landscape.
主题可以解释的方式多种多样，在文化，建筑，古迹，历史和自然特征的有关国家，包括社会和家庭生活条件。
The theme can be interpreted in a wide variety of ways, in terms of culture, architecture, monuments, history and natural features of the relevant country, including social and family life.
托利说，想让相框中无一游客进行古迹拍摄并非轻而易举之事，更难的是追逐自然光线千变万化的角度。
Torrey says it was no small feat composing shots of the ruins without any tourists in the frame, but even more difficult was chasing the ever-changing angles of natural light.
白云区自然风景优美迷人，历史文化古迹众多。
Baiyun District charming beautiful natural scenery, historical and cultural heritage.
宜昌旅游资源独具特色，自然风景、人文景观、名胜古迹与古代修建交相辉映，是全国11个重要旅游城市之一。
Yichang unique tourism resources, natural scenery, cultural landscape, historical sites and modern architecture each other, is the country's 11 major tourist cities.
总之，有二地方在观光者的更好增光，一个是古迹和其它自然风景点。
In general, there are two kinds of places in sightseers' better graces, one being historic sites and the other natural scenic spots.
光福是一个太湖山水自然景观和名胜古迹人文景观组合见长的古镇。
Guangfu, an ancient town, is characteristic of natural sceneries in Taihu, places of historical interests, humane culture and civilization.
英国是个美丽的国家，文物古迹比比皆是，自然风景秀丽可餐，旅游资源丰富。
England is a beautiful country, the cultural relic historical site everywhere, the natural scenery beautiful may meal, the traveling resources are rich.
有赞美美丽自然风光和人文古迹的创作：如《扎西岛狂想》、《古格王国废墟》。
There is the creation of praising the beautiful natural scenery and the humanities historical site: "Fantasy of Zaxi Island", "the ruins of Ancient Standard Kingdom".
不名山大河，名胜古迹和背部帐篷袋并发挥回归自然的户外运动，如今已经成为越来越多的人，知识和选择。
Not famous mountains and great rivers, places of historic interest and back tents and bags and play a return to the natural outdoor sports, now has become more and more people, knowledge and choice.
磁县山川秀美，风景名胜古迹众多，自然与人文景观交相辉映，旅游资源丰富。
Cixian County boasts abundant tourism resources, with splendid mountains, numerous historical and scenic attractions, and natural and human landscapes enhancing each other's beauty.
古城旅游区人文景观与自然胜景兼具，是一个以名胜古迹为主体的旅游区。
The main tourism area of the ancient city are historical sites, which combines human landscape with natural scenery.
除了自然资源外，这一地区还拥有许多名胜古迹。
Besides natural resources and natural beauty, there are many scenic spots and historical sites in it.
其独特的自然条件，孕育了丰富珍贵的人文景观、名胜古迹。
Its unique natural conditions bred a wealth of valuable humanistic landscape and landmarks.
对自然景观的考察包括山岩洞穴、河溪湖潭泉等名胜古迹，对人文景观的历史考察包括文物古迹和乡土建筑等。
Investigation of the natural landscape, including rock, caves, streams, lakes and so on , the history of the human landscape inspection including Heritage and Vernacular Architecture.
游览上海、云南丽江和香格里拉的名胜古迹、欣赏美丽的自然风光，增长知识与见识；
You will travel to Shanghai, Yunnan Lijiang and Shangri-la attractions, enjoy their beautiful scenery;
参观吴哥古迹群的过程，也是让人真切感悟人类与大自然的斗争史的过程。
The great city and the temples left in ruins by the Khmer Empire was a vivid reminder to a history of constant struggle between human beings and mother nature.
市场简要分析：夹江千佛岩景区自然和文物旅游资源丰富独特，为蜀中著名古迹之一，国家AA级旅游区。
The Brief Analysis of Marketing: Thousand rock Buddha scenic areas is the protection unit of Province Cultural Object in Sichuan, National A A class tour area.
市场简要分析：夹江千佛岩景区自然和文物旅游资源丰富独特，为蜀中著名古迹之一，国家AA级旅游区。
The Brief Analysis of Marketing: Thousand rock Buddha scenic areas is the protection unit of Province Cultural Object in Sichuan, National A A class tour area.
应用推荐