于是产妇便失去了自然分娩的经历。
Thus the woman misses out on the natural birthing experience.
她是自然分娩的热情拥护者。
自然分娩后，新生动物发育生长正常。
After natural parturition, the growth of baby mice had been in normal.
自然分娩是最好的分娩方式。
当下，中国的自然分娩率还不到40%。
总之，剖宫产并不一定比自然分娩痛苦小。
Anyhow, cesarean section does not necessarily less pain than natural childbirth.
目的提倡自然分娩，降低剖宫产及再次剖宫产率。
Objective To encourage natural labor and reduce cesarean and repeated cesarean rates.
我是自然分娩的。
目的降低剖宫产率，保护、促进和支持自然分娩。
Objective To reduce caesarean section rate, protect, promote and support natural delivery.
有剖宫产史者药物流产失败率明显高于自然分娩史者。
A history of cesarean section was significantly higher than the failure rate of abortion history of natural childbirth.
谈话里的机智就象接生婆说的：迅速孕育，自然分娩。
Wit in conversation is, as the midwives' say, a quick conception and an easy delivery.
准妈妈们要认识到剖宫产与自然分娩并不是一成不变的。
Expectant mothers to realize cesarean section and natural childbirth and is not static.
如果选择剖腹产，你的恢复时间要比自然分娩要长一些。
Because of the surgery, your recovery time may be longer than if you delivered your baby vaginally.
目的：探讨自然分娩与剖宫产新生儿脑动脉阻力指标的差别。
Objective: To study the cerebral artery blood flow indices in newborns by natural and Cesarean section delivery.
结果表明，诱导分娩过程中各种激素的变化和自然分娩基本一样。
The result indicated that the hormone profiles during induced parturition were similar to those of natural parturition.
自然分娩法：不用药物或手术的任何助产方法(例如拉梅兹法)。
Natural childbirth: Any of the systems (e. g., the Lamaze method) of managing birth without drugs or surgery.
但他说，还有一个原因是，骨架较小的妇女由于婴儿个头太大而无法自然分娩。
But he said another reason is women with small frames whose babies are simply too large for them to deliver naturally.
我的肺活量刚刚达到平均线，但我不能自然分娩因为我的骨盆太小可能会碎裂。
My lung capacity was borderline average. But I was told natural delivery wouldn't be an option given that my pelvis could shatter in the process.
人们担心(在自然分娩中)用工具把婴儿拖出来可能会影响婴儿的大脑。
People worry that using tools to pull the baby out (in a vaginal birth) may affect their brains.
干预性分娩者明显高于自然分娩组，围产儿预后明显优于自然分娩组。
The perinatal fetal prognosis for interference delivery is better than natural delivery.
分娩。轻度，无并发症的慢性高血压的妇女可允许自然分娩和足月分娩。
Delivery. Woman with mild, uncomplicated chronic hypertension can be allowed to go into spontaneous labor and deliver at term.
你的电邮地址被那些想要跟你谈论自然分娩的怀孕的姐妹们/朋友们/同事们分享。
Your e-mail address gets forwarded to pregnant sisters/friends/co-workers who want to talk to you about "natural birth."
背景：近几年在中国，自然分娩率和母乳喂养率同前几十年相比下降很快。
Background: in recent years, rates for natural births and breastfeeding in China have dropped sharply from decades before.
马尔万声称他的妻子本来打算自然分娩，但是医学专家说这将是不可能的。
Marwan claimed his wife wanted to give birth naturally, but medical experts said this would be impossible.
这能帮助你自然分娩生孩子，而且能够促进你在生孩子之后身体的快速恢复。
This helps labor and birth naturally and promotes a quick bounce back after baby.
目的探讨建立一种以激励为核心的心理护理干预方法，以期减轻产痛、促进自然分娩。
Objective to establish an method for psychological nursing intervention based on inspiration, so as to reduce labor pain and promote the spontaneous labor.
剖腹产曾经一度遭滥用，后来大部分怕医疗不当，现在也已因自然分娩法运动而大为减少。
Once overused largely for fear of malpractice suits its use has been greatly reduced by the natural childbirth movement.
哈加指出：赋“在我的研究中，那些控制欲最强的女性通常想自然分娩的愿望也最强烈。”
'In my study the women who had the greatest need for control often had the strongest wish to have a natural birth,' Ms Haga noted.
哈加指出：赋“在我的研究中，那些控制欲最强的女性通常想自然分娩的愿望也最强烈。”
'In my study the women who had the greatest need for control often had the strongest wish to have a natural birth,' Ms Haga noted.
应用推荐