奥斯丁善于用她那散文的风格来描画风景,自然写作在其作品中无所不在。
Austen is good at drawing landscapes with her prose and nature writing is always prevailing in her works.
然后我从那带走了这些信息,也许是关于人与自然关系的最有利的信息在我25年关于大自然写作生涯中无意遇到的。
And I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature.
不用写作来表达自己是很自然的。
在一天结束的时候,他通常声音嘶哑,因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。(这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。)
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
他的写作和演讲提高了人们对保护自然的重要性的认识,并帮助建立了我们的国家公园系统。
His writing and speaking raised the awareness of the importance of conservation and helped bring about our national park system.
一贯的和自然的写作风格,可以帮助使你的内容更与众不同。
A consistent and natural writing style can help make your content more distinctive.
写作过程当中,他想到了故乡的自然美景和,随即想到蒲丰的话。
While writing, he thought of its natural beauty and then of the words of Count de Buffon.
自然——不要冒充写作风格成功的博客。
Be natural - don't impersonate the writing style of successful bloggers.
我对自然和机器的运行之道感到无比惊讶成为写作本书的根本动力。
This book is based on my astonishment that nature and machines work at all.
他们以第一人称写作,这也开始让人感觉自然而不做作。
自然语言非常强大,但也非常复杂;未受过写作训练的开发人员在写作中表达复杂想法的时候有时会碰上困难。
Natural languages are very powerful but also very complex; developers not trained in composition sometimes have difficulty communicating complex ideas in writing.
当你匆忙写作——打个比方,当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
一旦你开始进行写作,大纲可以指导你自然地进入正确的场景。
Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene.
自称是“电脑诗人”和“自然男孩”的Gracer目前正在罗德岛州普罗维思市一所社区大学教授写作,肩负说服普通美国人食用昆虫的任务。
Gracer, a self-described “geeky poet/nature boy” who teaches composition at a community college in Providence, Rhode Island, has made it his duty to persuade ordinary Americans to eat insects.
在一天结束了的时候,他的嗓子通常是嘶哑的,因为每当写作对话的时候,他总是边写边大声喊出来这也许是他书中对话极其自然的原因。
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. This may account for its strikingly naturalistic quality.
自然科学尤为重要,而地球学家在每天的工作中同样要用到数学、写作和其他学科的知识。
Science courses are especially important but math, writing, and other disciplines are also used by Earth scientists during every working day.
文学网站已经自然而然的成为出版界的一份子,它是印刷品和网络写作的结合物。
[The literary Web sites] are now a very natural part of the publishing scene in China. It is really a convergence of print and online writing.
她说:“我们写作上轻松自然的语气不应该影响到一封邮件里的正式称谓。”
"The relaxed nature of our writings should not affect the salutation in an email," she says.
高级知识分子和文人的环境中,很自然地在她还很年轻的时候就从事了写作。
early surroundings were of a highly intellectual and literary character, and she naturally took to writing while still very
写作的梦想就是一个写作的梦想,并包括了她会通灵的所有大自然和地球的非物质。
The dream for writing was a dream for writing and included all the nonphysical of nature and earth that she would channel.
Rushby先生的写作灵感并非来源于使人们向往田园生活现代消费主义和回归自然主义。
Neither modern consumerism nor the back-to-nature sentiments that make people yearn for rural bliss get a good write-up from Mr Rushby.
然后我会开始最基本的介绍(在这个题目下很自然而然要聊的东西),最后就文思泉涌的开始了每个部分段落写作。
I then begin with a basic introduction (what appears below the topic) and then flush out the paragraphs under each section.
现在没什么好的写作题材可以写是很自然地。
轻松自然的家常式笔记推动了写作活动的正常开展,同时也改变了周记无话可说的局面。
Comfortable home-style notes of the writing activities to promote the normal conduct, but also changed the weekly situation have nothing to say.
在科学期刊《自然》写作时,一群科学家表示,冰来自于更温暖更潮湿的时期。
Writing in the journal Nature, a team of scientists shows that the ice is left over from warmer, wetter times.
他们会写作或者背诵有关自然的诗句,或者画上一幅风景画,努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。
They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.
大部分的作品我都是自然而然写出,我才刚开始写作。
Most of the writings I do with spontaneous, I just start writing.
大部分的作品我都是自然而然写出,我才刚开始写作。
Most of the writings I do with spontaneous, I just start writing.
应用推荐