自然保护区管理属于森林资源管理的内容。
And the nature reserve management belongs to the forestry resources management.
同时完善现有管理制度，引进先进的管理制度，强化自然保护区管理的监督和执法力度。
Through improving administration system, introducing advanced system, strengthening surveillance and enforcement of the law, the legislation of nature reserve can be consummated.
分析了目前自然保护区管理中突出的几个问题，如资源权属问题、经费问题、保护区内和周边开发建设的问题等。
It also analyzes the major questions in nature reserve administration, such as the resource right, the financial arrangement, and the construction inside and adjacent to the nature preserve.
阐述了县级自然保护区的现状，简要地分析了县级自然保护区存在的问题，提出了下一步县级自然保护区管理的对策。
The present situation of natural conservation management at county level is introduced, the management problems are analyzed briefly, the countermeasures to strengthen management are put forward.
中国西部自然保护区的周边大多是贫困社区，目前来自当地社区的资源利用压力已成为提高自然保护区管理质量的主要障碍。
Most of the surrounding districts of reserves in west China are poor communities, so the pressure of utilizing resources have been the primary obstacle to improve managing level of the reserves.
经分析，PUM方法较VERP而言能够减少资金投入、缩短评估周期以及降低对管理者的要求，更符合我国自然保护区管理实际。
PUM is less expensive, lower management require and faster to implement than VERP, which is more in line with the actual management status of nature reserves.
波多黎各政府管理这个岛，并将该岛变成了一个自然保护区。
The government of Puerto Rico (波多黎各) takes care of the island and has made it a natural reserve.
但是，自然保护区在建设和管理上还存在许多问题。
But there are still many problems in construction and administration of natural reserves.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
The objective of wildlife management is to maintain the wildlife population appropriate in nature reserves.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
To deal with the existing situation of nature reserves, wildlife management strategy is present.
为此，在开发自然保护区信息管理系统时，建立了基于关系型数据库的地理数据模型。
Therefore, geographic data model based on relation typed database is established in developing information administrative system of nature reserves.
昌黎黄金海岸自然保护区存在着土地权属、资源保护与开发矛盾、经费不足和管理执法力量薄弱等诸多现实问题。
Changli golden coast natural reserve has many problems, such as land ownership, the contradiction between resource conservation and land development, lack of capital and weak law enforcement.
WWF从1984年开始管理米浦自然保护区，并于1986成立了米浦湿地野生生物教育中心。
WWF began to manage Mai Po Nature Reserve since 1984 and established the Mai Po Marshes Wildlife Education Centre in 1986.
监督检查各种类型自然保护区以及风景名胜区、森林公园环境保护工作，监督管理自然保护区。
To supervise and examine environmental protection in various kinds of natural reserve areas, tourism resorts and forest parks, administrate natural reserve areas.
近年来，自然保护区建设和管理水平成为衡量一个国家文明程度与环境健康水平的重要标尺之一。
In recent years, construction and management levels of nature reserves become one of the important standards of weighing a national civilization degree and the environmental health level.
文章从公共管理视角，分析了自然保护区生态旅游开发主体的多元化。
On the perspective of public management, this paper analyses the diversification of the entities of natural reserve ecotourism development.
随着生态环境危机的日益加剧，自然保护区的管理逐渐成为一个复杂而紧迫的问题。
As the ecological crisis has worsened, the management of nature reserves has become a complex and urgent issue.
第一条为了加强自然保护区的建设和管理，保护自然环境和自然资源，制定本条例。
Article 1 the Regulations are formulated with a view to strengthening the construction and management of nature reserves and to protect the natural environment and resources.
本文结合十几年自然保护的基层工作经验，分析问题所在，提出了一些建议，旨在为自然保护区建设和管理提供现实依据。
Based on more than ten years working experience, the authors analysed the problems and presented their advices, on how to construct and manage the nature preservation zones.
然而，旅游资源的不断开发。给南岳自然保护区的管理既带来了机遇又造成了压力。
But, the development of tourism, the Hengshan Mountain management in reserve is faced with not only some opportunities but also some pressures.
20世纪90年初我国一些自然保护区开始实施社区共管这一管理模式。
The beginning of 20th century 90 some nature protection areas started to implement the community condominium.
这一结果可为梵净山自然保护区的规划、管理和黔金丝猴的保护提供科学依据。
The results of this research could provide a sound basis for reserve management and planning, preservation of the Guizhou Golden Monkey in this reserve.
第八条国家对自然保护区实行综合管理与分部门管理相结合的管理体制。
Article 8 the state shall practice a system which combines integrated management with separate departmental management for the management of nature reserves.
最后提出了改善水环境的措施，为壶瓶山自然保护区的管理和保护提供了科学依据。
At last the paper puts forward some proposals for improving water environment, which provides a scientific f...
最后提出了改善水环境的措施，为壶瓶山自然保护区的管理和保护提供了科学依据。
At last the paper puts forward some proposals for improving water environment, which provides a scientific f...
应用推荐