自web浏览器技术出现的早期，在页面上浮动元素的功能就已经存在。
The ability to float elements on a page has existed from the early days of Web browser technology.
然而人民币离成为自由浮动货币为时尚早——自八月以来中国央行开始进行干预支持，目前这种干预成本变得更高了。
Though the yuan is still far from being a free-floating currency-the central bank has intervened since August to prop it up-the cost of such intervention is now higher.
由这种管理浮动体系所表示的基本概念自1973年以来，在很大程度上，一直没有变化。
The basic concept represented by this managed floating system has been, for the most part, in place since 1973.
我国自1994年汇率并轨以来，实行的是以市场供求为基础的，单一的有管理的浮动汇率。
Since 1994, China has been carrying out a single, managed floating system based on supply and demand in the market.
自2005年我国实行人民币的浮动汇率制度以来，人民币的不断升值与波动使他们正面临着前所未有的挑战。
Since China has adopted RMB floating exchange rate regime in 2005, the continued appreciation and volatility of RMB make them face unprecedented challenges.
其中大部分故障最终会导致浮动胶辊脱离钢辊，实现自抬。
Some breakdowns happened in the machine running which caused soft calender running away from steel calender finally.
自20世纪70年代布雷顿森林体系崩溃以来，国际货币体系进入了浮动汇率合法化的牙买加体系时代。
Since the collapse of the Bretton Woods system in the 70s of 20th century, the international monetary system has entered in Jamaica system, in which floating exchange rate becomes legitimate.
自20世纪70年代布雷顿森林体系崩溃以来，国际货币体系进入了浮动汇率合法化的牙买加体系时代。
Since the collapse of the Bretton Woods system in the 70s of 20th century, the international monetary system has entered in Jamaica system, in which floating exchange rate becomes legitimate.
应用推荐