在亲自测试这个小男孩之前，我不信他能认识5000个词。
I won't believe that the little boy can read five thousand words until I test him myself.
阻止来自测试活动的意外生产干扰。
Prevents unintended production disruption from test activities.
构筑来自测试模块的测试场景。
它可能源自测试容器状态的方法。
It probably comes from a way of testing the condition of a container.
您应该亲自测试它，看看是否适合您。
You should test it on your own to decide if it's suitable for you.
下面是部分列表，同样也来自测试机。
但是正如上面提到的，我们无法亲自测试这一按钮。
But as aforementioned, we were unable to test the button ourselves.
应当根据取自测试环境的快照信息来决定缓冲池的大小。
The buffer pool sizes should be determined based on snapshot information taken from the test environment.
普通话水平测试成绩主要来自测试人员的以下方面：1。
Putonghua standard test grade comes mainly from the aspects of test controllers below: 1.
这一自测试策略包含伪随机测试阶段和确定性测试阶段。
The proposed BIST scheme relies on a pseudo-random testing phase and a deterministic phase.
通过亲自测试，我发现正常拿手机的方式会对信号产生影响。
From my own tests, I can submit that, yes, holding the phone in the most normal of fashions is likely to have some effect on signal.
提出了一种动目标检测雷达数字信号处理机内建自测试方法。
A new method of built-in self-testing for the digital signal processor in an MTD radar is proposed.
目前，可重构阵列的自测试与容错技术已经成为研究热点之一。
The reconfigurable array has been widely used in the design of electronic system, It also provides a more flexible approach for fault-tolerant electronic system.
几个月前我亲自测试了MyFord Touch系统，结果总体上还不错。
I tested MyFord Touch a few months ago with generally good results.
两个ODC特殊团队的人，一个来自开发团队，另一个来自测试团队。
Two people form the ODC special group, one from development team and another from testing team.
该方法可应用到设备内部自测试中，并可完成周期信号的在线故障检测。
This method can be applied to the built in self test of equipment and accomplish on line fault detection of period signals.
提出了一种基于片上微处理器和透明路径测试访问的SO C自测试方案。
A microprocessor based builtin test scheme for SOC is proposed, which employs transparency path test access mechanism.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
内建自测试(BIST)作为一种有效的测试技术可以大大地降低测试开销。
Built-in self-test (BIST) is used as an effective test technique and it can greatly reduce test overheads.
本文提出了一种基于算术加法生成器的测试或内建自测试的低功耗测试方法。
A low power test approach for test or built-in self-test based on arithmetic additive generator is proposed in this paper.
根据来自测试以及用客户的方式使用产品的经验书写白皮书、会议演示和FAQ。
Writing white papers, conference presentations, and FAQs based on experience from testing and using the product in a way a customer would.
本文提出了采用模拟多路开关的模拟内建自测试电路abist的一种新结构。
This paper presents a new structure of analog Built - in Self - Test circuit (ABIST) consisting of analog multiplexers.
每个测试类都有一个目录，其名称源自测试类的名称，并附加前缀- Data。
There is one directory per test class, whose name is derived from the test class name by appending the suffix -data.
嵌入式自测试：一种在特别添加的硬件中允许被测元件自我测试的电子测试方法。
Built-In self test: An electrical testing method that allows the tested devices to test itself with specific added-on hardware.
内建自测试(BIST)是一种有效降低测试开销的技术，在瞬态电流测试中得到了应用。
BIST has been applied into transient current testing as an effective method to reduce testing spending.
重新播种的测试方法是一种内建自测试方法，它可以用来提高伪随机测试矢量的故障覆盖率。
Reseeding is a built-in self-test (B. IST) testing method, which is used to improve fault coverage of pseudo-random testing.
自测试时常是在软件中实现的，但一种纯软件自测试方法在系统级满足要求时，会有若干缺点。
Self test method often carries out under software. But a pure software self test method that can meet request at system level has some disadvantages.
针对IP软核的测试、验证提出了面向测试、验证的IP软核设计方法—BIST内建自测试方法。
For the test and verification of soft-IP, the paper presents a solution of Design For test technique, of which the BIST (Built-in Self test) is described in particular.
文中详细分析了嵌入式存储器内建自测试的实现原理，并给出了存储器内建自测试的一种典型实现。
The principle of memory built-in self-test is analyzed in detail and a typical implementation of MBIST is given in the paper.
自动化的移植与部署行为的原因是为了精简与增强来自测试环境开发与生产环境的构建提升的可预见性。
The reason for automating migration and deployment activities is to streamline and increase the predictability of promoting builds from development through testing environments and into production.
应用推荐