一些机构已经倒闭破产；而存活下来的正专注于降低其自身的杠杆比率（也就是资产与自有资本的比例）。
Some institutions have failed; those that have not are intent on reducing their leverage (ie, their volume of loans for each dollar of capital).
银行经主管机关规定应编制合并报表时，其合并后之自有资本与风险性资产之比率，亦同。
For Banks which are required by the Competent Authority to produce consolidated financial statements, such ratio between equity capital and risk assets shall also be met on such consolidated basis.
申请日前半年自有资本适足比率应达百分之二百以上。
Have a regulatory capital adequacy ratio of 200 percent or higher for the half-year period immediately prior to the date of application.
申请日前半年自有资本适足比率未低于百分之二百者。
Its regulatory capital adequacy ratio has not been lower than 200 percent in the half-year prior to the application date.
申请日前半年自有资本适足比率未低于百分之二百者。
Its regulatory capital adequacy ratio has not been lower than 200 percent in the half-year prior to the application date.
应用推荐