深刻审视市场，积极开创，诺瑞特自有的三道品牌卓然诞生，先后开发出多款优秀产品，并广泛应用于国内主要汽车制造商。
Norint's technical solutions & products now are widely used in most of Chinese auto manufacturers due to its precise dissection of markets and widely accepted of its self owned brand.
但是在中国，像张这类公司根本无视自有品牌，把自己定位于低端的制造商，只为在与国外公司竞争中能赢得合同。
Yet in China, firms like Mr Zhang's eschew brands of their own, and keep a low profile, in order to win contracts from several competing foreign firms.
此外本文还将模型进行了扩展，分别讨论了零售商引入自有品牌和制造商采取直销渠道，对供应链所产生的影响。
Also, by a little model expansion, this paper discussed the influence on the supply chain when the retailer introduces the private brand and the manufacturer explores the direct channel.
强势的制造商品牌一般对连锁超市企业有较多约束，而对于自有品牌，连锁超市则拥有绝对的控制权，可以不受制造商的制约。
Strong brands the general supermarket chain enterprise have more constraint, and for their own brands, chain supermarkets have absolute control, can not restricted by manufacturers.
零售商自有品牌将会被越来越广泛的运用和开发，中国制造商品牌也面临着新的挑战。
Retailers'private brand would be more and more extensively applied and developed. Our manufacture brands are facing new challenge.
在本周的北京车展上，北京本地汽车制造商——北京汽车工业控股公司（BAIC）首次有机会展示将以自有品牌出售的新款车型。
The Beijing Auto Show this week will be the first chance for the city's own carmaker to show off the new line of vehicles it will sell under its own brand, Geoff Dyer reports.
在本周的北京车展上，北京本地汽车制造商——北京汽车工业控股公司（BAIC）首次有机会展示将以自有品牌出售的新款车型。
The Beijing Auto Show this week will be the first chance for the city's own carmaker to show off the new line of vehicles it will sell under its own brand, Geoff Dyer reports.
应用推荐