世界上第一个政府的基本信念是给所有能自控的人自由。
The essential belief of the first free government in the world was liberty for all men who could control themselves.
我参观过一些据说“有效”的新学校,在那里,孩子们喊着口号来学习自控,当他们不能安静地坐着时,必须站在桌子后面。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.
如果你不擅长自控,也不要担心。
如果你对自己的自控力没有信心,可以向你的父母寻求帮助。
If you don't have confidence in your self-control, ask your parents for help.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的,因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
有自控的人能约束自己的反应。
有自控的人会管理他们的钱财。
使他们保持自控是一项持续的努力。
有自控的人小心自己说出来的话。
你在哪些方面需要培养自控力呢?
认知任务的增加将减弱自控力。
这就是说你必须加强和维持自控能力。
This means you have to strengthen and maintain your self-control.
那么首先就要锻炼一下自己的自控能力。
Well, try to exercise a bit of self-control would be the first thing.
自控科技的威胁有多真实?
在反应之前想下潜在的解决方法(自控)。
Think of potential solutions before responding (self-control).
处理来自控制器的请求。
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
失去冷静之前你有多少自控呢?
失去冷静之前你有多少自控呢?
How much can you take before you lose your cool? "If you are sensible, you will control your temper."
试着表示你至少有一些自控自律的能力及常识。
Try to manifest at least some self-control, self-discipline and more common sense.
它还可以教你我说过的一些自控能力和意志力。
It could teach some of these self-control and willpower skills I'm talking about.
图4:自控制社区的组织结构。
比如说一张简单的信用卡就会减弱我们的自控力。
Something as simple as a credit card can weaken self-control.
下面是情绪如何影响自控力?
她看上去很放松且自控,而卢拉则显然面色凝重。
She looked relaxed and in control, and of course Lula featured heavily.
清单6使用了来自控制脚本的信息来确定配置信息。
Listing 6 USES the information passed from the control script to make those configuration decisions.
你的唠叨让他们更加感觉到自己不能自控。
By nagging, you make them feel like they are even more out of control.
组织模板:自控制社区。
组织模板:自控制社区。
应用推荐