自我鞭策:只有放弃才失败,终身努力便成才!
他们不必忙于自我鞭策以向你或任何人证明他们正在改进。
They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.
任何人都是自己行为的镜子!看他人的优点,自我鞭策;看他人的缺点、反省自己。
Anyone eis the mirror of their actions. See the good in people, whipping oneself; See the faults of others, reflect on yourself.
“没有谁是天生就有魅力的,唯一的道路就是非常非常的努力,并不断地自我鞭策,”俞思远说,“某一天,你会发现自己做到了。”
"No one is born with charm, the only way is to work extremely hard and push, push, push yourself," said Yu. "one day, you'll find you get it."
对于你没能成功做到这一点,我并不感到惊讶——你的这种恼怒是一种强有力的化学物质,再多的自我鞭策、再多教练的陈词滥调都不会奏效。
I'm not surprised you haven't succeeded - irritation such as yours is a potent, chemical thing, and no amount of whipping oneself with birch sticks or platitudes from coaches is going to help.
另一个可能的原因就是,一些学者们想要通过细察中国文化土壤来找到阻碍中国进步的因素,他们希望通过严格的自我审视来达到鞭策进步的目的。
And a second possible source is the critical self-evaluation of scholars who scrutinize China's cultural soil for elements holding back its progress.
另一个可能的原因就是,一些学者们想要通过细察中国文化土壤来找到阻碍中国进步的因素,他们希望通过严格的自我审视来达到鞭策进步的目的。
And a second possible source is the critical self-evaluation of scholars who scrutinize China's cultural soil for elements holding back its progress.
应用推荐