或者为自我防御长的用来砍柴。
这是一种自我防御机能。
动物使用爪子来捕获猎物，攀爬树木和自我防御。
Animals use their claws or talons to catch prey, climb trees, and defend themselves.
喜欢批评的人自尊心极强，尤其需要自我防御。
Critical people tend to be easily insulted and especially in need of ego defense.
比如你曾深谙自我防御的技巧；你曾想办法和别人保持距离。
You found self-defense mechanism; you found ways of distending the people around you, for example.
他们这么做是因为批评是一种简单的自我防御形式。
They keep doing it because criticism is an easy form of ego defense.
“你从来不听我说”，这种抱怨只会激起他们自我防御。
Wailing "You never listen to me" will only make them defensive.
以色列不会回到1967年的那个不能进行自我防御的边界。
个人攻击将使人们会使人自我防御，然后他们将不会听进去你说的任何话。
Personal attacks make people feel defensive, and then they won't really listen to anything you have to say.
为了减轻痛苦，齐林·沃斯采用了自我防御机制中的投射与固定。
In order to alleviate suffering, Chillingworth employs projection and fixation to protect himself.
然后他和世界上的各领导人离开了，留下人们进行自我防御和保护。
And then he and all the world leaders walk away and leave the people to fend for themselves.
昨天，他解释道，安德鲁太软弱，以至于在刚袭击时不能采取自我防御。
In an yesterday he explained Andrew became too weak to defend himself after an earlier attack.
僧人们琐将这些招式变化为自我防御的技巧，并进一步改良为攻击之道。
The monks adapted the forms for self-defense and later modified them for warfare.
我的朋友上了一堂自我防御的课程，想在此分享一些她在课堂中学到的知识。
My friend took a self defense course and wants to share this info that she learned.
本文概述了肺的部分非呼吸性生理功能，指出肺具有自我防御和保护的作用。
This paper deals with some physiological function except breath, points out that lungs also have self-defensible and protective function.
发布超级电网计划原因之一是为了自我防御，因为俄罗斯又可能用能源要挟欧洲。
The defensive reason for the plan is Russia’s inclination to use energy as a lever.
恢复皮肤的自我防御功能，增强皮肤御菌能力，改善毛孔粗大、皮肤粗糙等问题。
Restore the skin's self-defense capabilities, to enhance skin bacteria Royal and the improvement of large pores, rough skin and other issues.
但当这些防御不足以对抗病毒时，人体还有另一套方法来自我防御，那就是发烧。
But when these defenses aren't enough, the body has another way to defend itself: it creates a fever.
法律仅仅是个体自我防御权利——它在法律制定之前便已存在——的组织形式。法律是正义。
Law is solely the organization of the individual right of self-defense which existed before law was formalized. Law is justice.
假如你现在是个表现不错、工作业绩优秀的员工，那么你更有可能采取自我防御的态度去防卫我的观点。
If you're currently a well-conditioned, well-behaved employee, your most likely reaction to the above will be defensiveness.
交叉手臂——让你显得自我防御，尤其是在回答问题的时候。尽量保持你的双臂在身体的两侧。
Crossing your arms - makes you look defensive, especially when you're answering questions. Try to keep your arms at your sides.
这正如Wiltgen所提及的，因为老鼠为了避免捕食者攻击而自然地一动不动进行自我防御。
This makes sense Wiltgen said, because mice naturally avoid detection by predators by hunkering down motionless as a defense mechanism.
如果你不得不批评某人，但你同时传达了喜欢或尊敬，那别人将不会如此想要自我防御和消除你的评论。
If you have to criticise someone, but you convey liking or respect at the same time, that person won't be so tempted to get defensive and dismiss your comments.
人人拥有自我防御的权利，这正是为什么我有隐蔽持枪的许可，同样成千上万的美国人都有这样的许可。
The right of self-defense doesn't stop at the end of your driveway. That's why I have a concealed-carry permit and why tens of millions of Americans do, too.
据英国《每日邮报》11月4日报道，一项令人惊奇的新研究发现防晒霜实际上可能会阻碍人体对紫外线的自我防御。
Suncream may actually block the body's natural defence against harmful UV rays, a surprising new study has found.
是的，苹果即使长期保持着同样的市场份额也不会影响其获利，但这态度看上去就像是自我防御，其市场份额近乎低的只剩3%。
Yes, Apple has always held that market share didn't matter as much as profitability, but that attitude seemed increasingly like a defensive self-justification as its market share bottomed near 3%.
“如果国家拒绝与我们对话，如果它决意采取严刑拷问的手段，拷打并关押我们的人民，那么人民也只能自我防御了，”他说道。
"If the state refuses to speak to us, if it decides to torture, beat and imprison our people, then you can only expect people to defend themselves," he says.
被动的植物自我防御包括物理和化学防护，这些防护保护它们使病原体无法进入，像细菌，或者对侵略者放出一系列的不好闻的气味或是有毒的物质。
Passive plant defense comprises physical and chemical barriers that prevent entry of pathogens, such as bacteria, or render tissues unpalatable or toxic to the invader.
这就容易把另一个人放到一个自我防御的境地，把原本以拜访为出发点的事情变成了一个对质，而在这种情况下表达出来的言语和感情也是毫无帮助的。
This tends to put the other person in a defensive status and what may have started out as a visit turns into a confrontation, with words and emotions expressed that are not helpful.
这就容易把另一个人放到一个自我防御的境地，把原本以拜访为出发点的事情变成了一个对质，而在这种情况下表达出来的言语和感情也是毫无帮助的。
This tends to put the other person in a defensive status and what may have started out as a visit turns into a confrontation, with words and emotions expressed that are not helpful.
应用推荐