只要你学会倾听内在的自我，你将会给予自我你所需并使感受到快乐。
As long as you learn to listen to your inner self, you'll be giving yourself what you need and making yourself happy.
一方面是因为，它们成为了一种替代活动；另一方面，他们给予我一系列自我满足的成就感。
Partly, they're a form of displacement activity; partly, they give me a series of tiny, self-affirmatory lifts.
敏捷不是被“统治”出来的，但是，假如给予那些具有能动性的团队成员进行自我组织的自由，那么敏捷是能培养出来的。
Agility can't be mandated, but it can be cultivated by motivated team members given the freedom to self-organize.
如果我们想要提升孩子的弹性，就必须给予他们自我价值感和能干的感觉，这可以在完成日常安排的过程中获得。
If we want to raise resilient children we must give them self-worth and the feeling that they are capable and one way to do this is through their routine.
自我意识做出决定、控制行为、并给予解决问题的更高能力。
The ego makes the decisions, controls actions and allows for a higher capability of problem solving.
管理人员应该给予团队足够的自由，让他们自我负责。
Management should provide freedom to their teams and expect them to take on responsibility.
但是现在看起来似乎一些社交支持的健康益处实际上来自我们给予别人的支持。
But it now seems likely that some of the health benefits of social support actually come from the support we provide to others.
在电影方面的丰富体验给予我能给出相对优越的自我判断的能力。
My extensive experience with film gives me the ability to make my own judgments of relative merit.
他们从内在经验的生发中、从在自我意识中给予人自身的私己经验中探寻知识。
They sought the knowledge that grows from inner experience, from "becoming intimate" (Innewerden) with all that is given in the person, in self-consciousness.
在你完成着手做的事情时所得到的自我成就感是至今为止生活所给予的最令人满足的简单的快乐之一。
Thefeeling of self accomplishment you get when you finish what you started is byfar one of the most rewarding simple pleasures life has to offer.
德国还一贯主张欧元区国家必须自我管理好财政并拒绝给予救助。
At German insistence, countries in the euro must tame their public finances and cannot be bailed out.
过去我们看重身体的其他部位，但是，现在人们意识到大脑至关重要，给予思想，赋予自我。
It used to be other parts of the body that we thought were important but now people realise that their brain is the crucial thing that gives them their mind and their self.
如果我们没有办法通过这个自我的考验，那么我们会在另一次人生中被给予另一次机会。
If we are not able to pass this test of the self, we are given another chance, in another life.
@arvinddevalia – “你自己的自我实现是给予这个世界最大的服务”。
arvinddevalia – “Your own Self-realization is the greatest service you can render the world”.
这个时刻是回忆起你“内在真实自我”的时刻，因为它已经预先同意了无限的帮助都会给予你们来再次提升你们。
It is a time when remembrance of your true self is coming back to you, and because it was agreed beforehand immense help is being given to lift you up again.
我们为人才提供学习的机会，尊重他们，认同和重视每个员工的特点，并给予他们实现自我价值的空间。
We provide them with opportunities to learn, treat them with high respect and dignity, value their difference and uniqueness and give them space to achieve themselves.
没有自我或其它的感觉，所以你会给予、给予和给予。
There would be no sense of self or other, so you would give and give and give.
这个中心给予无家可归的病患友情，并通过小组讨论和上艺术课的方式鼓励他们自我表达，还帮助他们找工作。
The center offers friendship and encourages self-expression through discussion groups and art classes.
当他们希望提升自我、学习新的知识时，我们给予全面的培训和支持。
When they want to improve yourself, learn new knowledge, we give a comprehensive training and support.
作为一个真实的撒旦信徒，他选择自己所希望的方式生活，并且在他感觉已经实现了自我所创造的命运的时候给予终结。
As a true Satanist he led his life in the way he wanted and ended it when he felt that he had fulfilled his self-created destiny.
非常感谢各位领导对我的信任，给予了我体现自我、提高自我的机会。
Thank you very much, the trust of my leadership, gave me self-expression, self-raising opportunities.
我们视员工为企业的最大的财富，给予每一位员工自我展示的舞台和空间，只要有能力都有机会担任最重要的岗位。
We regard our staff as the enterprise's biggest treasure and always let them to show themselves. The key position is always available for these staff with competent skills and capabilities.
精神病医生，只是在无意识中给予了病人自我疗愈的允许，于是他们就都自我疗愈了。
The psychiatrist simply gave permission in the unconscious for the patients to self heal; and so they did.
必须抓好学校健康教育，给予他们正确健康行为指导，不断提高全省青少年健康知识，增强自我保健意识。
Health education should be carried out and we should give youngster correct behavior guidance, improve their knowledge of health and increase their awareness of self-care.
候选人群对高校的选择性往往趋向于自我选择和被给予的学术能力。
Candidate pools at highly selective colleges tend to be self-selective and academic ability is almost a given.
事实上，它给予我个人最大的益处是：当我倾听我的心声并随心生活时，我拥有了快乐，勇气，激情，拥有了无条件的爱和自我的接纳与肯定。 。
As a matter of fact, the greatest benefit to me personally has been the joy, courage, passion, unconditional love and self acceptance I have come to know by listening and living from my Heart.
事实上，它给予我个人最大的益处是：当我倾听我的心声并随心生活时，我拥有了快乐，勇气，激情，拥有了无条件的爱和自我的接纳与肯定。 。
As a matter of fact, the greatest benefit to me personally has been the joy, courage, passion, unconditional love and self acceptance I have come to know by listening and living from my Heart.
应用推荐