人在这种状态下就不会发现自我的存在了。
In that state a man no longer finds the existence of his ego.
他历险的目的是为了找到真实自我的存在。
他们是来自我们内心的呢喃，提醒我们自我的存在。
正是来自非物质，大部分物种体验自我的存在，而不是物质。
It is from the nonphysical that most species experience their existence, and not the physical.
人与物质的交互反应由此产生共鸣，让人感受到自我的存在和价值。
The interaction between human being and the material produces a resonance which gives people a sense of being and value of self.
实践证明，作为自由的存在者，人是自然的存在物，社会的存在物和自我的存在物。
Practice proves that people as a being of liberty is the natural being, social being and self being.
不管做任何事情当你忘掉了时间，忘记了自我的存在的时候，你就是最快乐最幸福的。
No matter what you are doing, when you forget the time and yourself, you are the happiest man in the world.
尽管从心理上可以感受到虚拟自我的存在，但不能完全自主，因而不是本质意义上的自我。
Although psychologically we could feel the existence of virtual self, it isn't completely autonomic, thus it is not a self in the essential sense.
然后河面渐渐地变宽，两岸后撤，水流变得平缓，最后连绵不断地汇入大海，毫无痛苦地失去自我的存在。
Gradually the river grows wider, the Banks recede, the water flow more quietly, and in the end, without any visible break, they merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
然后河面渐宽，两岸后撤，河水流的平缓起来，非常后连绵不断的汇入大海，毫无痛苦的失赴了自我的存在。
Gradually the river grows wider, the bank recede, the water flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
他指出，所有的思考都是以一个思考者为前提的：即使在怀疑的过程中，你意识到至少需要一个正在怀疑的自我的存在。
He pointed out that all thinking presupposes a thinker: even in doubting, you realize that there must at least be a self which is doing the doubting.
然而对此命题从一开始便存在着两种解释的可能性：笛卡尔所确定的所谓思想之阿基米德点究竟是个体自我的存在，还是思维一般的存在？
But from the very start exist here two possibilities of the interpretation: is the Archimedes' determined through Descartes the individual ego or the general thought?
我行动，我改变，我通过绘画来寻找自我的存在，画纸上画的线条联通着我的思想，我的眼睛，我的手，就好像阿里阿德涅的线联结在一起。
I move, I change. I seek to write my existence by drawing, the lines on pages linking my mind to my eye to my hand as if united by Ariane's thread.
自我是唯一可知的存在物。
根据詹姆斯的说法，一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。
According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
美国则不存在代偿式的安全；每一个人都是自我的个体。
In America, there was no compensating security; it was every man for himself.
自我提醒：记得去享受今天的存在奇迹。
Note to self: Remember to enjoy the miracle of existence today.
科瑞娜的大脑是存在着的最美妙的物体，甚至比科瑞娜还要美，因为它让她认知美丽、拥有自我、在一开始就了解实体的存在。
Corina's brain is the most beautiful object that exists, even more beautiful than Corina herself, for it allows her to perceive beauty, have a self, and know about existence in the first place.
内隐偏见和不准确的自我认知确实存在而且有必要进一步研究，最近《科学》杂志上的一篇文章，为这一观点提供了更多的材料。
A recent paper in Science adds further fuel to the notion that implicit biases and inaccurate self-perceptions do indeed exist and need further study.
我已经向您介绍存在的常见威胁，现在我们看看如何进行自我保护。
Okay, now that I've thoroughly scared you about what kinds of threats are out there, I'll take a look at how you can protect yourself from harm.
既存在无意识地、根深蒂固的自我限制，又存在有意识地、选择性自我限制。
因为，在个体获得解放的状态下，他的自我就消失了，自私怎么可能还存在呢？
But in a state of emancipation, when the entity of Self itself disappears, how can there be selfishness?
这种潜意识需要“自我存在”来强迫它帮你保持你的承诺就像是一个“帮助家长”。
This subconscious need for "self-survival" is exactly what forces it to helps you keep your promise like a "helpful parent".
他说虽然动物“可能有过短暂的自我意识，而被我们称作意识的那种影片却是不存在的”。
And though animals "may have snapshots of self? Awareness," he says, "the movie we call consciousness is not there."
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
应用推荐