上大学可以算作自我发现之行。
戴维辞掉了他那份无聊的工作，走上自我发现的道路。
David left his boring job to go on a journey of self-discovery.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
如果你这样做，自我发现就会自然而然出现了。
如果你这样做，自我发现就会自然而然出现了。
交易是自我发现的旅行。
真正的闲暇是通向自由、自我发现和成长的过程。
True leisure is a process involving freedom, self-discovery, and growth.
你可以尝试通过练习，自我发现和不断自省来创造平衡的态度。
You can practice creating a balanced attitude through exercises, self discovery and constant work on yourself.
自我发现，不仅是酗酒者康复的主要目标，也是一个普遍目标；
self-discovery, a key aim for recovering alcoholics but also a universal goal;
然而，梦实际上则是自我发现的一个重要部分(后文会有说明)。
But dreams are actually an important part of self-discovery. (More on that later.)
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I’ve lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
我失去工作的一刻就是一个我自我发现与自我创造的机遇。
When I've lost my job it was an opportunity for reinvention and to strike out on my own.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
Increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
But increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
我的电影试图为我自己和看电影的人描述一段自我发现之旅。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the watcher.
另一个自我发现的方式在学校教育中似乎已渐渐销声匿迹，即寻找一个导师。
Another path to self-discovery that seems to have atrophied through schooling lies in finding a mentor.
未来，学习中心至少要教一件我们现今没教的东西：自我发现的艺术。
In the future, centres of learning will teach at least one thing we do not teach today: the art of self-discovery.
如果不存在自我发现的尝试的话，真相所带来的快乐不能称之为快乐。
The happiness that truth brings cannot be if there is no experimentation in self-discovery.
在路上，在流浪的状态下，寻找自由，寻找灵魂的一个自我发现的过程。
On the road, in under the condition with roams about, seeks the freedom, seeks the soul a self-discovery process.
尽管困难重重，但她踏上自我发现的旅程，决心不让任何人实现她的梦想阻止她。
Against all odds, she embarks on a journey of self-discovery, determined to not let anyone stop her from achieving her dream.
虽然我之前的表现并不优异，但是我还是想要获胜，跑步对我来说就是一个自我发现的过程。
“I haven’t had a great race there, ” he said. “But though I want to win, the running is a vehicle for self-discovery.
加入一个充满爱和自我发现乐趣的旅程发脾气，因为他们一起拯救自己心爱的家园。
Join the Scruffs on a fun journey of love and self-discovery as they work together to save their beloved home.
加入一个充满爱和自我发现乐趣的旅程发脾气，因为他们一起拯救自己心爱的家园。
Join the Scruffs on a fun journey of love and self-discovery as they work together to save their beloved home.
应用推荐