我们不得不寻求自我沉思的方法与时间。
We have to try and make time for ourselves and meditate in our own way.
我们关心梦,作为自我沉思的方式,自我反思的方式。
To concern ourselves with dreams is a way of reflecting on ourselves-a way of self-reflection.
在这种感知里,艺术是精神治疗的一种直观的呈现,也是一个通往自我沉思和内心所知的不同层面的通道。
In this sense art is very literally viewed as psychic therapy, and is a path to levels of self contemplation and inner awareness.
在沉思中应该发现的重要一点是:真正“看见”观察者(你的自我)正是被观察者。
One of the main things to discover in meditating is to actually “see” that the observer (your ego) is the observed.
这是正确的,有些人经历“引导”或者自我聪明才智在大脑中的安静,并且以此为目的来沉思。
That’s right, many people experience ‘guidance’ or inner wisdom once the mind is quiet, and meditate for this purpose.
“另外,沉思或是自我反省也属于忙碌。”他补充说道。
He added: "Incidentally, thinking deeply or engaging in self-reflection counts as keeping busy, too."
对我来讲,这是种沉思,是种放松自我的方式。
It was going to be a kind of meditation for me, a way to relax.
我经常三更半夜陷入沉思,迷失自我。
过去,我总是更喜欢一个十分沉思的自我形象。
I've always preferred a rather wistful, pensive image of myself.
诗是诗人自我审美沉思、追寻、创造的结晶。
Poetry is the result of the aesthetic meditation, pursuance and creation of the poet himself.
黎德扬先生文集《谷雨沉思》既是先生个体的生活体验与文化感悟,又表现着当代中国普遍性的历史经验与哲学自我意识。
Guyu's Meditation is not only the author's individual experience and cultural realization but also the historical experience and philosophical self-consciousness of contemporary China.
如果你不是自愿自我意识要去做的话,没有什么能成为一种习惯。我想沉思不够的主要原因之一是缺少决心吧。
Nothing becomes a habit if you are not willing to consciously commit to it, and I think a lack of commitment is one of the main reasons reflection doesn't happen.
我失掉一个爱字,并没有通过测试,得知学校笔迹真的是真实的和经过沉思熟虑的自我表现。
I gained a love for words that had little to do with passing school tests and learned that handwriting really was about genuine and thoughtful self-expression.
Mila有一天晚上坐了很久在沉思,自我焚化中究竟得到了什么呢?
Mila sat a long time one night pondering, what is gained in combustion?
Mila有一天晚上坐了很久在沉思,自我焚化中究竟得到了什么呢?
Mila sat a long time one night pondering, what is gained in combustion?
应用推荐