焦婉莹的行业也在进行自我检讨。
Ms Jiau's industry is also undergoing its own trial, of sorts.
锁国这篇文章并思考之后，或许我们需要自我检讨，我们在日常生活中是否节水和护水了。
After reading the article and thinking, maybe we should check whether we protect and save the water in our daily life.
美联储已就提高其本身的透明度展开了一场”自上而下“的自我检讨，虽然它不太可能披露债务人到底是谁。
The Fed itself has begun a “top-to-bottom” review aimed at boosting its transparency, although it is highly unlikely to agree to name borrowers.
尽管Amis在他女儿面前忏悔，自我检讨不是一个称职的教父，但这丝毫不影响他，自古以来就鲜有合格的教父。
Even Amis's confession to having been a "useless godfather" to their daughter Claire does not greatly damage him, for godparents are nearly always useless.
俄亥俄州立大学研究项目的带头人特芮·费舍尔就对自己的研究做了自我检讨，这些批评同样适用于其他的研究项目。
The lead researcher in the Ohio State study, Terri Fisher, provided a self-critique of her study, which applies to many of them.
在商业中，到了年中的时候就是一个稍作休息进行自我检讨的时间。企业会在这个时候回顾上半年的工作并了解工作进度。
In business the end of the first half of the year marks a time to sit back and examine how things have been progressing.
照照镜子、自我检讨，要是自己的条件明显比别人差，也都无话可说；可是，自己有心有力，为甚么别人得到，而自己得不到？
Look in the mirror, self-review, if their condition was worse than others, have nothing to say; However, they want powerful, why others are, while not?
千万别被例如“汶川大地震，痛出一个新中国”这样的标题所蛊惑，我们仍然需要自我反思和自我检讨，探究我们人性深处的动机何在、自私与否？
Never be deceived by the titles like The Pain of Wenchuan Shapes a New China . We still need to reflect on ourselves and find out what our true motivation is and whether we are selfish or not.
千万别被例如“汶川大地震，痛出一个新中国”这样的标题所蛊惑，我们仍然需要自我反思和自我检讨，探究我们人性深处的动机何在、自私与否？
Never be deceived by the titles like The Pain of Wenchuan Shapes a New China . We still need to reflect on ourselves and find out what our true motivation is and whether we are selfish or not.
应用推荐