培养大学生心理健康自我教育能力是提高大学生心理健康水平的必要途径之一。
Cultivating the university students' ability of mental health self-education is one of the necessary ways of raising their mental health standard.
离开了严格的家庭管教,爱不能自发地培养出具有自我教育能力、自我约束能力的孩子。
Without strict family discipline, love can not spontaneously cultivate children's ability of self-education and self-control.
孩子的自我教育能力并非与生俱来,家庭德育中未成年人自我教育是未成年人自我教育能力逐渐形成的过程,是接受教育的自觉状态,即导向式自我教育。
The ability of self-education is not inborn to the children. The ability is growing up. It is a conscious state, that is, self-education-oriented.
我们记得,马德兰先生读过不少书,冉阿让仍不断阅读,他因而获得谈话的能力。 他知识丰富,有一个谦虚、真诚、有修养的人从自我教育中得来的口才。
Jean Valjean had continued this practice; he had come to converse well; he possessed the secret riches and the eloquence of a true and humble mind which has spontaneously cultivated itself.
本文结合实际阐述了培养大学生自我教育和自我管理能力的必然性、内容和方法。
The paper discusses the necessity as well as the content and method of developing such abilities.
启发自我教育是提高学习能力的关键;
Inspiring self-study is the key to the increasing of the learning capacity;
启发自我教育是提高学习能力的关键;
Inspiring self-study is the key to the increasing of the learning capacity;
应用推荐