研究结果标明,我们可以使用自我慰藉来治疗情绪低落。
The results indicate we could use self-soothing as a form of treatment for low moods.
博士:你是对的,这是一种典型的自我慰藉行为,你不需要加以干预。
Answer: You are right, it is a form of self-soothing, and there is no need to do anything about it.
我从不惋惜自负的人们,由于我认为他们无处不能自我慰藉。(艾略特)。
I've never any pity for conceited people, because I think they carry their comfort about with them. (George Eliot).
他曾自我慰藉的宣称昔日富极一时的阿根廷的赤贫不是阿根廷人民自己造成的,而真正应该负责的是万恶的国际货币基金组织,这一言论极大的鼓舞阿根廷人民。
He warmed the hearts of Argentines with the comforting notion that it was the evil IMF, rather than their own mistakes, which was responsible for a once-rich country's penury.
也许这就是我们身体不健康或超重的原因--我们是在采用逃避现实者机制,例如,”慰藉自我的“饮食,来弥补我们对生活的不满、弥补我们所缺乏的精力。
It may be why we are out of condition or overweight as we use escapist mechanisms such as comfort eating to compensate for our dissatisfaction with life and for the lack of energy we feel.
就会更少需要借助于那些非健康的习惯来慰藉自我;因为满足和幸福会给与我们所需要的全部。
There will be less need to turn to unhealthy habits as a way of consoling ourselves as contentment and happiness give us all we need.
就会更少需要借助于那些非健康的习惯来慰藉自我;因为满足和幸福会给与我们所需要的全部。
There will be less need to turn to unhealthy habits as a way of consoling ourselves as contentment and happiness give us all we need.
应用推荐