自我制造系统之外不存在控制。
不良的生活方式和个人行为对健康是一种“自我制造的危害”。
The bad life style and personal behaviour is a"self-produced harm"to one's health.
它带我靠近更好的自我还是在我的自我和灵魂之间制造障碍？
Does it take me closer to my higher self, or will it create more barriers between my soul and myself?
其次它必须很快的生成遗传因子使得它能够自我复制，当然也不需要更多精心制造的”生物机器“——RNA,DNA什么的没那么早出现。
Secondly it must have been able to quickly assemble a genetic molecule that could make copies of itself without the need for more elaborate bio-machinery like RNA and DNA -- that would evolve later.
制造完成后的夹层材料具有自我支撑、坚固和相对较轻的质量。
The finished sandwich panels are self supporting, strong and relatively light.
成长意味着扩大视野、学习、制造新的自我表达方式。
Growth implies expansion, learning, and creating a new way of expressing yourself.
选择性拼接也不肯帮忙：它可以被看作另外一种例外——RNA还能自我复制，然后制造出一揽子形形色色的蛋白质。
Alternative splicing didn't help either: it could be argued that it represents a case of RNA making itself, then making a bunch of different proteins.
虽然它在某种意义上有其一定价值，除非你想变得喜欢自我反省和分析，对于大多数人，它只是麻烦的制造者罢了。
And while it has some value if you want to be very introspective and analytic, for most of us, it just bogs us down.
汽车公司还在忙于为我们的自我毁灭渴望制造出新的流行物。
Auto companies are busy creating new crack hits for our self-destructive cravings.
第一，制造可控性更强的可自我销毁的卫星，减少垃圾的产生。
One is to stop creating more junk by buildingbetter controlled self-destruction into satellites.
当人造与天生最终完全统一的时候，那些由我们制造出来的东西将会具备学习、适应、自我治愈、甚至是进化的能力。
When the union of the born and the made is complete, our fabrications will learn, adapt, heal themselves, and evolve.
伯顿并不是像Kubin那样自我毁灭，自我折磨的人，他只是一个在“怪诞的环境”里拥有过“怪诞的童年”的家伙，正在制造一个同样怪诞的想象世界。
Burton isn't a suicidal, self-afflicted figure like Kubin; he's just a guy who had a "weird childhood" in a "weird environment," yielding an equally weird imagination.
比如，化妆品厂家制造出一款自我感觉功效很好的护肤水，但是一些气味、颜色、使用等基本问题不合理，还是不能被畅销的。
For example, cosmetic manufacturers to create a sense of self, good skin care effect of water, but some odor, color, basic issues such as unreasonable use, or can not be selling.
展馆作为一个单片自我配套结构，用一家中国船厂制造的白色喷漆钢材建成。
The pavilion is constructed as a monolithic self-supporting construction in white-painted steel, manufactured at a Chinese shipyard.
通过你的自我觉知，你制造的问题才会停止存在。
Through your own self-awareness does the problem of your making cease to be.
如果所需的活动包括反馈都在施行，质量体系则是自我修正的并且制造商从而是运作与受控状态。
If the required activities including the feedback are performed, the quality system is self correcting and, thus, the manufacturer is operating in a state-of-control.
如果你的头脑处于自我矛盾之中，表面上你也许是在做好事，而本质上你其实是在制造更进一步的痛苦。
If your mind is in a state of self-contradiction, you may do good superficially, but essentially you are creating further misery.
这种能扎根于被感染的细胞，使它们自我凋亡的药物已经在实验室里制造出来。
A drug that homes in on infected cells and makes them self-destruct has been created in the laboratory.
目标：本研究针对嫘萦丝制造厂暴露到二硫化碳的劳工，以劳工自我认知的健康状况与实际医事检查结果比较，探讨其差距。
Objective: This study examined the gap between health examination results and the selfreported health status among workers who were exposed to carbon disulfide in viscose rayon industry.
当你预测的是一个消极的结果，你也许会制造一个“自我实现”的预言。
When you predict a negative outcome, you may be creating a self-fulfilling prophecy .
相反，消极的思想、态度和预想也决定了这些，它们成为一种能自我实现的预言、悲观会制造一种阴沉的生活，没有人愿意活在其中。
Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy. Pessimism creates a dismal place where no one wants to live.
淴年度主题：制造财富并完成自我价值。
淴年度主题：制造财富并完成自我价值。
应用推荐