加强自我修养，树立良好美德；
Strengthen self-improvement and establish excellent virtues.
这种修行以鲁宾逊称作“自我修养神学”开始。
That spiritual practice begins with what Robinson calls a "theology of self-culture."
这一决定是我们日常自我修养的一种承诺。
自我修养是先验论者表达精神总体哲学的术语。
Self-culture is a term the Transcendentalists used to convey an overarching philosophy of the spirit.
三是引导中学生进行高尚道德人格的自我修养。
Thirdly it is to lead the students to magnificent self-culture.
它提倡自我修养，认为人是可教化的、可完善的。
It advocatesself- cultivation, and believes that human beings are teachable and improvable.
最后，提升大学生自我修养，勤于学习，提高感恩认识；
Finally, Promotes the university student self-training, the attendance in the study, enhances thanksgiving the understanding;
健全自己身体，保持合理的规律生活，这是自我修养的物质基础。
Strengthening your body and keeping a regular lifestyle are the material foundation of self-cultivation.
这些内容主要通过理论教育、实践锻炼以及自我修养等方法加以实施。
These contents are mainly executed by theoretical education, practical exercising and self-improvement.
为何自我修养这一超验主义神学理论会成为现代唯一神论教会修行的基础？
How can this Transcendentalist theology of self-culture serve as the foundation for a contemporary Unitarian Universalist spiritual practice?
戏剧小品是前苏联戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基在《演员自我修养》中提出的。
Short and simple dramas were first mentioned in Self-cultivation for Actors by Russian dramatist Stani Slavski.
但目前为止他们只是重塑了孔子的形象作为美德楷模(比如，社会和谐和自我修养)。
But so far they've only revived Confucius as an icon of virtue (e.g. social harmony and self-refinement).
我们中的大部分人在自我修养的努力中失败了，因为我们的计划过于宏大。
Most of us fail in our efforts at self - improvement because our schemes are too ambitious.
翻看字典查看“个人成长”一词的含义，自我修养、功成名就、目标设定等词赫然眼前。
If you were to look up the term "personal growth," the words that would most likely pop up would be self-improvement, success, goal-setting, etc.
个性包括品德、品格、爱好、自我修养等，能够反映一个人的整个精神面貌。
Personality includes morality, character, interests and self-qualification, reflecting a person's whole spirit.
它强调官员廉洁自律的道德价值，要求官员注重自我修养，社会加强官德教育。
It placed the emphasis on self-discipline, requiring the officials pursue self accomplishment and strengthened the society 's virtue education of officials.
如果你选择诸如“自我修养”和“DIY”这样的主题和兴趣标签，你可以立刻学到新技能。
If you select topics and tags of interest like 'Self-Improvement' and 'DIY,' you'll be learning new skills in no time.
菜单的封面写着“演员的自我修养”，这是一本对周星驰意义重大的一本书的名字。
Cover of the menu which reads "Self-cultivation of an actor", a book that means a lot to Stephen Chow.
个人道德建构既受社会道德环境这一外在因素，又受自我修养的内在因素的双重约束。
The construction of personal morals consists of both the external factor of the whole society's moral environment and the internal factor of one's own accomplishment.
个人道德建构既受社会道德环境这一外在因素，又受自我修养的内在因素的双重约束。
The construction of personal morals consists of both the external factor of the whole societys moral environment and the internal factor of ones own accomplishment.
文章主要是从儒道经典中找寻公务员阳光行政心态的重要内涵和自我修养的思想方法。
They are complementary in soul. This paper draw a conclusion that positive and tranquil mood is important connotation of the public servant's sunn…
因此，离退休人员要实现自我和谐，就要加强自我修养，搞好自我调节，学会自我安慰。
Therefore, to realize self-harmony, they must promote to cultivate themselves, make a good job of coordinating themselves and learn to console themselves.
中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
作为最终目的——个体人格的完善与和谐，只有每个个体的自我修养才是最终的解决途径。
The perfection and harmony of an individual personality, the ultimate purpose, can only be solved through every individual's self-education and cultivation.
五年之后，他放奔了医学，成为《利兹时报》的编辑，此前，他已成功地发表了几篇关于自我修养的文章。
Five years later, he abandoned medicine to become editor of the Leeds Times, following the successful publication of several of his articles about self-improvement.
从那些忠告里，并依据一些谈自我修养的书中的观点，多伊尔形成了“屈服的妻子”这一概念。
From there, and aided by ideas in other self? Help books, Doyle formulated the concept of the surrendered wife.
道德的形成是个体自我修养的过程，道德教育应该为学生道德思考与道德实践等创造有利条件。
Since the formation of morality is the process of the individual's self-cultivation, moral education should provide students with the ethical practice of moral thinking.
道德的形成是个体自我修养的过程，道德教育应该为学生道德思考与道德实践等创造有利条件。
Since the formation of morality is the process of the individual's self-cultivation, moral education should provide students with the ethical practice of moral thinking.
应用推荐