过分放纵或压制本我都回导致自我主体的毁灭。
Freeing or repressing exceedingly the id will lead to the destruction of the subject.
神话思维中的自我主体范畴脱胎于原始的灵魂范畴。
The self main body in myth thought originated from the primitive soul category.
它揭示妇女受压迫的原因，唤醒女性的自我主体意识；
It illustrates the reasons why women were oppressed to waken the feminine ego-subject sense.
自我主体对自己及自己在人们的共同社会活动中的地位的一种认识。
Subject themselves and their right of self in people's social activities together an understanding of the position.
从外部来看，决定人的素质的固然是特定的社会氛围，但这种决定作用只有通过自我主体的选择作用才能起作用。
From an exterior point of view, although the particular social atmosphere determines the quality of the human, this role of determination only reacts through the selective effect of the ego subject.
这是自我的一个方面，他称之为“自我为主体”，并且他给它赋予了各种元素。
This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
他强调区分“自我”，一个出自主体，仅在想象上的统一体符号，于精神分析学而言是何等的必要。
He demonstrated how it was essential to distinguish the Ego, a figure of only imaginary unity, from the Subject.
意识，自我或者说意识的主体，是同时出现的。
Consciousness and the ego or the subject of consciousness appear on the scene at the same time.
西方近代哲学是从对自我对主体的反省开始的，哲学由此从本体论转向了认识论。
Western modern philosophy began with self-reflection on ego or subject, and then philosophy changed from ontology to epistemology.
管理关系是体现人性的主客体关系，主体际（他我）关系和人与自身（自我）的关系；
The third is the shortage of study on the relationship of administration, or on how administration shows itself.
物质生产为原始艺术提供客体形式因素，人自身的生产为原始艺术提供主体情感因素。从自我意识和对象意识的初步建立，到。
The physical production provides the object form factor for the primitive arts, and the person own production provides the main emotion factor for the primitive art.
人的价值包括自我价值和社会价值两个方面，其实质是主体的人的创价活动。
The value of a person includes two aspects, selfhood value and society value, the essence is the creating activity of the person who plays the main part.
在催眠中也是，主体关闭了对现在刺激的互动，必须停止他自己的自我回应。他必须专注于一个点。
In hypnosis, too, the subject must shut off his interaction with present stimuli, and must cease his own self-responsiveness. He must concentrate on a point.
文章根据美国黑人女作家的文本《宠儿》，通过分析主人公丹芙的生活经历和性格成长，说明女性主体在自我寻找过程中他者的重要地位和作用。
By analyzing the life of the character Denver in Beloved written by Toni Morrison, we can see the other plays an important role in realizing oneself for woman.
第三章着重分析了黑格尔的实体即主体思想，指出绝对在自我展开的过程中，达到主体和客体统一。
In the third chapter, Hegel 's thought of taking entity as subject is mainly discussed, and the author puts forward that absoluteness achieves unity in the process of self spreading.
再次，我们讨论单个主体的弱自我欺骗与强自我欺骗。
Thirdly, we discuss the week self-deception and strong self-deception of single agent.
传统认识论是一种设定自我、自我意识为理性根源的主体性哲学思维范式。
Traditional epistemology is a paradigm of thought of subjective philosophy that presupposes the origin of rationality is ego or ego-consciousness.
以系统辩证论为理论基础，将自我教育看成是主体系统在一定环境下的系统运行过程。
Taking the systemic dialectics as the theoretical basis, the self education is thought as a systematic process of the subject system under certain circumstances.
朦胧诗伴随着时代的激荡，以及自身的心灵衍变，开始走向建立主体自我的过程。
Keeping pace with the times, absurd poetry is heading in its evolutionary course for the process of constructing the ego of subject.
第四部分“培养自我监控能力需遵循的原则”阐述了在培养自我监控能力过程中需要遵循的一些规律，如从他控到自控、内化性、主体性等。
The fourth part " the principle need to follow in training self-controlling ability " elaborates some laws that need to follow in training self-controlling ability course.
主体自我的确立铸造了诗歌个人化的灵魂。
The establishment of subject and self has founded the soul of personal element in poetry .
在群体自我评价活动中，主体从自身需要出发来看待处于客体的主体属性。
In the activities of community self-appraisal, the subject as regards of its own need considers the subjective attributes which exist in the object.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
跨性别主体的自我身份是如何形成的，压迫的机制是怎样运作的，都是值得探讨的问题。
How the trans-gender subject relocates itself and how the oppression institution operates are the issues that deserve further discussion.
在目标定向方面，主体概念是理性自我与表现主义的本性表现的内在自我两者融合的结果。
The author suggests that the concept of subject has resulted from combination of the rational ego and the internal ego.
自我评价活动就是主体对作为客体的主体的评价活动。
Self-evaluation is the evaluation activity of the subject to the object of the subject.
在本文看来，这样理解是重大的错误，因为经济主体经常为了维持“自我价值”不选择他真正想选择的标的。
To the view of the present paper, it is a fatal mistake because economic agents often do not choose what they really want to choose in order to maintain their "self value".
但主体性的实现不是绝对的或抽象的，自我实现的过程是主体能动性与客观制约性相统一的过程。
This actualization should not be absolute or abstract, but it should be a dialectical unification of subjective initiative and objective conditionality.
但主体性的实现不是绝对的或抽象的，自我实现的过程是主体能动性与客观制约性相统一的过程。
This actualization should not be absolute or abstract, but it should be a dialectical unification of subjective initiative and objective conditionality.
应用推荐