另外一个收入来源是人民的自愿捐献。
Another source of income is from voluntary contributions of the people.
现在匿名捐献已经不可能了,自愿捐献的人数少了很多。
Now that anonymity is no longer possible, there has been a huge decline in the number willing to donate.
它的支持完全是靠那些分享其世界更美好愿景的扶轮社员和扶轮基金之友们的自愿捐献。
It is supported solely by voluntary contributions from Rotarians and friends of the Foundation who share its vision of a better world.
从立法层面允许临床上脑死亡的患者,实现生前自愿捐献器官,为其他重病患者实施移植的遗愿。
From the legislative level, the clinical brain death to allow patients to achieve during his lifetime a voluntary donation of organs for other seriously ill patients transplanted wishes to implement.
实验材料为郑州大学第一附属医院妇产科住院的健康顺产或剖宫产患者自愿捐献的新生儿无血肿、夹痕的脐带。
Fresh umbilical cords were obtained following delivery of healthy babies to healthy normotensive mothers, either by vaginal delivery or by elective Caesarean section.
当然还有安全方面的担忧——比如,囚犯自愿去捐献器官,或许是其精心策划的越狱计划的组成部分。
There are also fears about security - that, for example, prisoners will volunteer to donate organs as part of an elaborate escape scheme.
所有对地区活动的财务捐献也一定必须是出于自愿的。
All financial contributions to a district activity are to be strictly voluntary.
在他的遗嘱中,他自愿把遗体捐献给医学。
她还希望过去的捐献者自愿登记。
她还希望过去的捐献者自愿登记。
她还希望过去的捐献者自愿登记。
应用推荐