绝缘电阻高，具有优异的自愈性。
High insulation resistance. Excellent self-healing property.
绝缘电阻高，自愈性好，寿命长。
High insulation resistance, long life due to self-healing effect.
容量范围宽，体积小，自愈性好，寿命长。
Wide capacitance range, small size. Long life due to self-healing effect.
指出婴儿外部性脑积水是一种良性自愈性疾病。
It was revealed that infantile external hydrocephalus (EH) was one kind of benign self-cure disease.
耐压高，损耗小，具有较好的自愈性和稳定性。
High voltage proof, small dissipation, very good self-healing and reliability.
介绍了安全膜防爆电容器目前国内外自愈性试验方法现状。
Present status of self-healing test methods are introduced for safety film withstand rupture power capacitor at home and abroad.
容量范围宽，体积小，重量轻，自愈性好，寿命长，环氧树脂包封。
Varied capacitance range, small size and light weight. Long life due to self-healing effects. With epoxy resin coating.
具有良好的自愈性，比率容量大，损耗低，耐电流冲性能好，可靠性高。
Feature: Good self-heating, high capacitance rate, low loss, high resistance current strike rate, high reliability. Available for automatic insertion.
体积小、自愈性好，电感量低，高频损耗小，过电流能力强，能承受瞬间大电流冲击。
Small size, good self-healing effect, low inductance, low loss at high frequency, strong over-current ability, and can withstand high current impulse.
具有损耗小、抗湿性强、电气性能优良、可靠性好、容量大、使用寿命长和良好的自愈性能。
With a small loss, anti-moist, excellent electrical performance, reliability, large capacity, long life and good self-healing properties.
相反，中医的治疗手段建立在对病人全身的功能性分析基础上，应用药物和其他治疗手段来激发身体的自愈功能。
In contrast, TCM treatments are based on functional analysis of the patient's entire body, and use the body's self-healing abilities along with drugs and other medications.
它包含了对Solaris10操作系统特性(如zfs文件系统和前兆性自愈技术[系统预知和警报组件错误的一种技术])的支持。
It includes the support for Solaris 10 OS features like ZFS file system and Predictive Self Healing (FMA), a technology where the system predicts and warns of component failures.
阶段性的过度腹胀、打嗝和排气可以自愈。如果饮食习惯改变后症状并没有改善或者出现以下症状时，你需要咨询医生。
Bouts of excess bloating, belching and gas often resolve on their own. Consult your doctor if your symptoms don't improve with changes in eating habits or you notice.
自愈式低电压并联电容器在电网中被广泛使用，为了考核其在电网中运行的可靠性，对其进行破坏试验是十分必要的。
Self-healing low-voltage shunt capacitor is widely used in network, to check its reliability in network operation, it is very necessary for destruction test.
SDH网的自愈机制是SDH网生存性研究的主要内容，也是确保SDH网正常运行的关键。
SDH self-healing mechanism is an important aspect in SDH survivability research, and also the key factor for ensuring SDH network operation-smoothly.
目的：探讨肠嗜铬样细胞与大鼠实验性胃溃疡自愈的关系。
AIM: To investigate the morphologic and functional changes in enterochromaffin-like (ECL) cells during the healing of experimental gastric ulcer in rats.
用免疫电镜方法，研究了在大鼠实验性腹膜炎自愈期间，垂体前叶ACTH细胞的变化。
The Changes of ACTH cells in the pars distalis of rat pituitary during the healing process of experimental peritonitis were studied by immunocytochemical staining at electron microscopic level.
在生存性网络设计中，空闲容量的分配和自愈策略的实现是两个很重要的方面。
The spare capacity assignment and self healing strategy are two very important aspects in the design of survivable networks.
自愈调控是构建可信计算机系统的必要手段，也是系统高可用性的重要保证。
Self-healing scheduling technique is critical for dependability of computer systems and also a guarantee of high availability.
为了有效地提高宽带光纤传送网的生存性，必须以一种综合的方式将各层的恢复技术纳入到一个统一的自愈策略中去。
To improve the survivability 0f broadband optical fiber transport networks effectively, there should be an uniform self-healing strategy which integrates restoration technologies of different layers.
城市电网实时运行可靠性评估的前提下，智能电网自愈控制。
Real-time operation reliability assessment of the urban power grid is the precondition of self-healing control of Smart Grid.
卓越的自愈能力降低了短路因素，实现了在过冲击电流下的高可靠性，耐冲击电流保证至20A。
Remarkable ability to reduce short-circuit self-healing factors, achieved in the past, under the impact of current high-reliability, high impact current guaranteed to 20A.
通过本发 明增强了网络的可靠性，提高了自动交换光网络的自愈能力。
The method and the device enhance the network reliability and improve the self-healing capability of the automatic exchange optical network.
通过研究应用智能配电网自愈控制技术将使电网的供电可靠性明显提高，停电时间显著减少。
Based on research on the application of the self-healing control in smart distribution grid, power supply reliability is improved remarkably, while the outage time is reduced significantly.
通过研究应用智能配电网自愈控制技术将使电网的供电可靠性明显提高，停电时间显著减少。
Based on research on the application of the self-healing control in smart distribution grid, power supply reliability is improved remarkably, while the outage time is reduced significantly.
应用推荐