像“走自己的路”,“靠自己的双脚站立”,或者当我面对某些行为招致的后果时,我母亲最喜欢说的一句话:“既然你已经铺好了床,就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
凡是拒绝履行自己义务的国家必须面对各种后果。
Those nations that refuse to live up to their obligations must face consequences.
但是在线约会就不同了,这里你将最终面对面见到真实的人,给自己创造出一个虚假的形象就会引起不同的后果。
But in online dating, where the whole goal is to eventually meet other people in person, creating a false impression is a whole different deal.
持续监控、为孩子制定过多计划、不让孩子自己面对问题,这些做法最后都可能导致不良后果。过度保护可能是导致越来越多儿童有焦虑症的原因之一…
Constant monitoring, overscheduling and protecting children from their own problems can come at a cost. Overprotection may be contributing to the rising prevalence of anxiety disorders among children.
无论是别人比我们去面对,或者是我们自己去承担后果,责任都是不可避免的。
It can't be avoided. Either someone makes us face it, or we suffer the consequences.
动荡不安,伟发现对自己过去隐藏着的重要线索,最后决定面对后果。
Disturbed and drifting, he discovers certain vital clues to his personal history is being deliberately hidden from him, he decides to confront the consequence.
动荡不安,伟发现对自己过去隐藏着的重要线索,最后决定面对后果。
Disturbed and drifting, he discovers certain vital clues to his personal history is being deliberately hidden from him, he decides to confront the consequence.
应用推荐