让你的日程表排得别那么满满当当,留给自己一些喘息的空间。
我拼命地抓紧扶手好让自己别掉下去,可那个男人跑回房间拿了把铁锤,开始敲我的手。
I held on the best I could until he ran into the apartment and grabbed a hammer and started pounding on my hands.
不要整天灰头灰脸,让自己灿烂点,别浪费青春和娇美身材。
Do not be dusty and dirty in appearance all day, lets the oneself bright spot, other waste youth and sweet and pretty stature.
你别老说自己很无辜。你这就太侮辱我的智慧,而且让我很不开心了。
But don't keep saying you're innocent; it insults my intelligence and makes me angry.
别批评得太多,有的时候你可以让他们自己处理这些问题,你只用在一旁看看是否公平。
Don't criticize them to much. Sometimes you can leave them alone to settle the problem. You are only there to see fair play.
别满足于让你的恩赐停留在半生不熟的阶段,要使自己扩展,抓住一切机会学习来提高。
Don't settle for a half-developed gift. Stretch yourself and learn all you can.
你还可以把自己关在浴室好好泡个热水澡。但别等到新年那天才开始重新思考人生的重要事项,现在就列出来,让假期的魔力来激发你。
Lock yourself in the bathroom with a hot bath, and don't wait until New Year's day to rethink your personal priorities — list them now and let the magic of the holidays inspire you.
马戎回了荷香别苑之后看到牡丹拿了一把剪子想要自尽,他夺下了牡丹手里面的剪刀让她给自己捶捶腿。
W. connor back to the lotus sweet dont see peony garden after take a pair of scissors to suicide, he took in his hand the peony the scissors let her for his ChuiChui legs.
䨅“别浪费时间去让别人改变想法…做好你自己的事,别理会别人会不会喜欢。”——蒂娜·菲。
"Don't waste your energy trying to change opinions... do your thing, and don't care if they like it." — Tina fey.
啕“别浪费时间去让别人改变想法…做好你自己的事,别理会别人会不会喜欢。”——蒂娜·菲。
"Don't waste your energy trying to change opinions... do your thing, and don't care if they like it." — Tina Fey.
如果你是一个新人,我还是建议你自己来画你的故事板。别担心你不会画,因为你不需要出示给任何一个人,但故事板有助于你去视觉化你的故事。 并且让你提前知道你将如何来合成你的特效镜头。
Don't worry if you don't know how to draw — you do not have to show them to anyone: they help you in disciplining yourself to pre-visualize good shot compositions in advance.
但是你若真的很喜欢某些特别的食物。比如加了热溶巧克力的圣代或外婆做的乡村炸鸡。千万别慢待自己偶尔让自已大快朵颐一次是应该的。
But if you really love some special food, from a hot fudge sundae to Grandma's country Fried chicken, don't deprive yourself. You deserve a treat-occasionally.
目的是让对方知道自己的力量和自信,就像在说,‘嘿这儿我说了算,别惹我。’
Its purpose is to convey power and confidence to the other person, as if to say, 'Hey I' m in charge, don 't mess with me.
能坚持的时候千万别轻易放手,失去了就去让自己变的更好。
Do not let it go easily if you can hold on, and make yourself be better if you lose it.
第一级别,我把让你注意到自己虚假的地方。
On one level, I draw your attention to what is false in you.
如果你总是晚间过量进食,试试去看晚场电影,让自己别老想着吃东西。
If you always overeat late at night, try going to a late night movie to get your mind off food.
你去告诉她,我要见地,再不然就别站在门口,让我自己进去!
Either tell her that Idemand to see her, or stand out of the way of the door and let me goto her!
千万别盯着火看,他告诉自己,火焰会让人夜盲。
Don't stare at the fire, he told himself. The flames would leave him night blind.
我们在车上奋力杀出车阵只是拼命让自己别睡着。
I mean, we're in the car, we're fighting traffic... basically just trying to stay awake.
梅姥爷听了之后说自己早就说过梅家的事情让二太太做主,让她别乱插嘴。
Mei grandpa after listening to said he would have said something to make plum home two wife family, let her dont disorderly interrupt.
我告诉他退后一点,给我一点空间,别老粘着我,可是这让他颇感拒绝和受伤,最后我自己不得不先偃旗息鼓了。
I've asked him to back off, to give me some space, but he gets really hurt and rejected, and I end up comforting him.
方子就是别做让自己后悔的事。
So the only recipe is never to do anything you may regret one day.
如果你总是晚间过量进食,试试去看晚场电影,让自己别老想着吃东西。
If you always overeat late at night, try going to a late-night movie to get your mind off food.
如果你总是晚间过量进食,试试去看晚场电影,让自己别老想着吃东西。
If you always overeat late at night, try going to a late-night movie to get your mind off food.
应用推荐