但是在家里被悉心照料的孩子在细小之处就能够忍受管束，只要他们觉得是以自己认为重要的方式在接受帮助。
But children who have been sensibly handled at home can bear to be checked in minor ways, so long as they feel that they are being helped in the ways that they themselves regard as important.
但显而易见的是，当非洲人确定了他们自己认为重要的东西时，他们很快就会接受某种技术，手机就是一个很好的例子。
But very clearly, when Africans decide themselves what they value, they quickly take up a technology and mobile phones is a great example.
在晚年，她抱怨自己活得太久；的确，一名斗牛士“会认为在生活中没有东西会比同公牛搏斗更为重要的了”。
In old age, she would complain that she had lived too long; a bullfighter, after all, "sees no importance in living beyond the fight".
不要把目标定在别人都认为重要的事情上，因为只有你知道自己的优势。
Don't set your goals by what other people consider important. Only you know what is best for you.
朱晓锋认为：“我非常喜欢经济学，我想强化自己在这一领域的知识以便将来做研究工作，所以进一步接受教育对我来说尤为重要。”
Zhu said, “I’m fond of economics very much, and I want to deepen my knowledge of this field and do research work in future, so receiving further education is the priority for me.”
别人认为重要的，并不就是你的追求。只有自己才知道什么是最合适的。
Don't set your goals according to what are deemed important by others. Only you know what is best for yourself.
不要将别人认为重要的东西当做自己的人生目标，只有你自己知道什么最适合你。
Don't set your goals by what other people deem important. only you know what is best for you.
别人认为重要的，并不就是你的追求。只有自己才知道什么最适合自己。
Dont set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you.
所以，我认为重要的是热爱自己的工作，愿意接受挑战。
That's why I feel it's important to love what you do, and embrace challenge.
同样，我们往往把努力集中在自认为重要的地方，所以会认为自己的贡献更有价值。
Also, we tend to concentrate our efforts in the areas that we think are important, so we think our contributions are the more valuable.
美国一份最新研究报告显示，尽管婴儿在10个月大的时候就开始学习一些词语，但他们学会的往往是一些自己感兴趣的物体的名字，而非说话者认为重要的那些词汇。
Though they are learning words at 10 months old, infants tend to grasp the names of objects that interest them rather than whatever the speaker thinks is important, a new study finds.
别人认为重要的事不一定是你的目标。只有你自己知道什么最适合你。
Don't always set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you.
虽然使我发困，但我认为重要环节是有关成为你自己的部分，团结一致实现梦想和接受物种消失。
And though I might have dozed off, I think some important lessons were dispensed about being yourself, sticking together, following your dreams and accepting the inevitable extinction of your species.
不要以别人认为重要的东西，来设定自己的目标。只有你知道自己最想要什么。
Don't set your goals by what other people deem important. only you know what is best for you.
不要以别人认为重要的东西，来设立自己的目标。只有你自己知道自己想要的是什么。
Don't set your goals by what other people deem important. only you know what is best for you.
真正的改变来自内心，由个人以自己的方法做他们认为重要的事情开始。
True changes come from within, from individual who do what matter to them and do it their own way.
请勿把别人认为重要的东西作为自己的目标。
请勿把别人认为重要的东西作为自己的目标。
应用推荐