年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
你可以欺瞒任何人，但骗不了自己的心。
你为什么欺骗你自己的心呢，凯蒂？
跟随自己的心，但要保持清醒的头脑。
当你跟随自己的心时生活将是很有趣的。
我学会了追随自己的心并且相信这个过程。
人们睁大了眼睛他们想：他怎能说自己的心更美丽呢？
The people stared how can he say his heart is more beautiful, they thought?
他从不跟随时尚或潮流，只会跟随自己的心并引领潮流。
He has never followed fashion or trends; he follows his heart and sets trends.
无论我多努力，我都不能使我自己的心平静下来。
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。
Heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in.
人们很难听进别人的建议，而他们更难遵从自己的心。
It's very hard for people to follow others' advice, even more so their own.
叫许多人心里的意念显露出来。你自己的心也要被刀刺透。
(Yea, a sword shall Pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
我愿你们全身心地歌唱它，却不希望在歌唱时迷失自己的心。
And I fain would have you sing it with fullness of heart; yet I would not have you lose your hearts in the singing.
我让自己练习听从自己的心，甚至讲不通任何道理的时候也会这样。
I've trained myself to listen to my heart, even if it sometimes doesn't make sense.
若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
大部分时候，“很小的计划”是指随其自然——根据自己的直觉，相信自己的心。
Most of The Times, this little plan means just going along with the flow.Follow your intuition.Trust your heart.
因此为了追寻内心平静，谨记认真的分析处境，让自己的心决定而不是让自己的头脑。
So for your own peace of mind, just remember to closely examine any situation and then let your heart rule rather than your head.
在第一次靠打牌谋生时，我不知道自己在做什么，那是我第一次和自己的心魔作斗争。
When I first started making a living on my own with poker, I had no idea what I was doing, and I was dealing with my own mind-ghosts for the first time.
自从毕业以来我一直跟随自己的心，以在线扑克玩家的身份养活自己并且锻炼我的直觉。
I've followed my heart ever since I finished school.Making a living as an online poker player helped me practice my intuition.
自从毕业以来我一直跟随自己的心，以在线扑克玩家的身份养活自己并且锻炼我的直觉。
I've followed my heart ever since I finished school. Making a living as an online poker player helped me practice my intuition.
你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里彼此切实相爱。
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
如果你不照着这些约会规则，并且无视这些的话，你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
年轻人看着自己的心，看起来不再完美但比以前更美丽了，因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
可惜她这个愿望落空了，最多不过在这匆匆忙忙、慌慌乱乱的一个钟头里面，宽慰了一下她自己的心。
But wishes were vain; or at best could serve only to amuse her in the hurry and confusion of the following hour.
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。每次完不成作业被罚的时候，他都感到非常痛苦。
His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable!
当我们对其他人表示爱和关心时，不仅让别人感受到被爱与关心，也能让我们自己的心感受到幸福平和。
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
要想相信爱情，你先要相信自己的心，你信任了才能把它变成一种行动，大家都去做一做，才能让它保鲜。
This is a good thing compared to no talking at all. To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.
要想相信爱情，你先要相信自己的心，你信任了才能把它变成一种行动，大家都去做一做，才能让它保鲜。
This is a good thing compared to no talking at all. To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.
应用推荐