在自己的国家他们可以种地，生产粮食，提供就业机会。但有时候他们需要一点帮助，对他们能起效的帮助。
They can farm land and provide bothfood and jobs in their countries, but sometimes they need a littlehelp, in forms that will work for them.
尤其必须立即采取行动，执行有关用伊朗自己提炼的低浓度浓缩铀为德黑兰作研究用的反应堆提供燃料的计划——该反应堆用于生产医用同位素。
In particular, prompt action is needed on implementing the plan to use Iran's own low-enriched uranium to refuel the Tehran research reactor, which is used to produce medical isotopes.
我们还对后代负有一项责任，即运用我们生产的财富为人民提供教育，给他们以改善自己的生活及其子女生活的机会。
We also have a responsibility to future generations to use the wealth that we generate to educate people, to give them an opportunity to better their lives and the lives of their children.
他们通常上课的时间更少，并只关注于向您提供一些必需的知识让您自己回到办公室用当天的语言开始从事生产性的工作。
They usually have less time for the course and are focused on giving you the bare essentials to enable you to go back to your office and start being productive in the language du jour.
要使我国经济更加强大，生产率更高，我们必须让人们享受得起医保费用，为家庭提供更多享受医保的机会，给予他们决定自己健康的更大自由。
To make our economy stronger and more productive, we must make health care more affordable and give families greater access to good coverage and more control over their health decision.
它们为闯向AspectJ这座红灯之前的实验和学习提供了一个缓和的练习坡地，而且也依靠它们自己能力提供了一个高生产率的工作环境。
They can provide either a gentle nursery slope for experimentation and learning, prior to the red runs of AspectJ, or a highly productive work environment in their own right.
author和contributor元素都是可扩展的，只要自己认为合适，内容的生产者可以提供关于作者或者参与者更详细的信息。
Both the author and contributor elements are fully extensible, allowing content producers to provide as much detail about the author or contributor as they deem appropriate.
AIGLX和XGLcompiz提供新的3 - d图形化改进，可以提高用户生产力；用户可以更好地组织自己的桌面，减少完成任务所需的时间。
AIGLX and XGL compiz provide new 3-d graphical enhancements that increase productivity; users can better organize their desktops, reducing the amount of time that they need to complete tasks.
巴菲特把自己送报的5条线路安排得就像生产线一样有条不紊，后来他甚至还添加了杂志的递送，这样他提供的订阅品种就更丰富了。
Buffett ran his five paper routes like an assembly line and even added magazines to round out his product offerings.
最近妇女联盟办起了自己的服装生产线，为女性提供更多样式和尺寸的职业服装，帮助妇女走上新的成功之路。
Recently, the Alliance launched its own clothing line to provide more variety and sizes of the professional attire women need for a successful new start in life.
生物柴油仓库(注：公司名)，是许多公司中的其中一家，提供市民设备，从他们自己的废植物油中，生产出生物柴油。
The biodiesel warehouse is one among many companies that offer equipment for people to produce their own biodiesel from waste vegetable oils.
此外，我们有一家自己的电子厂，专门生产ups不间断电源，在断电情况下，能给各种设备提供不间断电源。
Moreover, we have an own electronic factories, specializing in the production of uninterrupted power supply UPS, power outages, can provide uninterrupted power supply devices.
社会生产创造自豪感在社区成员的可能性接管和提供他们自己的需要。
Social production creates pride in the possibility of community members taking charge and providing their own needs.
免费提供的参考设计提供给客户一个良好的开端在设计自己的系统，并有助于减少到电机控制系统移动从概念到生产所需的时间。
Freely available reference designs are provided to give customers a head start on designing their own system and help reduce the time needed to move a motor control system from concept to production.
公司在江苏建立了自己的生产基地，可以为客户提供从小试、中试到大生产的产品。
We owns production base located in Jiangsu province, which can provide products for customers from pilot production to large scale manufacture.
我们还对后代负有一项责任，即运用我们生产的财富为人民提供教育，给他们以改善自己的生活及其子女生活的机会。
We also have a responsibility to future generations to use the wealth that we generate to educate people, to given them an opportunity to better their lives and lives of their children.
所以我们应该告诉这些生产者，你必须直接跟你的客户沟通，你应该自己去做销售，自己提供服务，这才是真正的做生意。
So we should tell these producers, you have to communicate directly with your customers, you should do their own marketing, their own service, this is the real business.
我司有自己的产品设计部门、模具制作部、电镀及塑胶生产部门、五金冲压车间为客户提供完整服务。
We also have our own product design, moulding, electro-plating, plastic, metal stamping department in order to provide more complete services with our clients.
我们公司从事自己融入设计，开发，生产的连铸机，并提供售后服务。
Our company engages ourselves into design, development, production of caster and provision of after service.
垂直一体化的组织提供服务，以销售总额从我们自己的生产。
Vertically integrated organization provides total service from our own production to merchandising.
来料加工：部分品牌习惯自己采购原材料，只需要我司提供样品的开发和后期的生产。
Processing with supplied materials: Some of the labels are used to purchasing their own raw materials, our company is only responsible for the creation of samples and the production at later stage.
除了我们自己的泵提供服务和备件外，我们还提供其他全面的服务，包含其他制造商生产的熔体泵。
In addition to our own pumps provide service and spare parts, we also provide comprehensive services, including other manufacturers melt pump.
除机械制造外，比塞洛斯还为自己的设备生产优质OEM零部件，同时提供世界一流的服务。
In addition to machine manufacturing, Bucyrus also provides high-quality OEM parts and world class services for its equipment.
报告称，在第一种行为中，Halliburton提供自己生产的一种水泥浆，这种水泥浆应该被认为不合适。
In the first act, the report claims that Halliburton supplied a cement slurry of its own devising which it should have recognised was not fit for purpose.
同时，本公司在上海奉贤拥有自己的生产加工基地和先进设备，为打造一流过硬的产品和技术改进提供了保证。
We also have our own productions and manufacturing factory in both Shanghai and Shenzhen, forming the production bases for our high quality products and constant technology innovation.
同时，本公司在上海奉贤拥有自己的生产加工基地和先进设备，为打造一流过硬的产品和技术改进提供了保证。
We also have our own productions and manufacturing factory in both Shanghai and Shenzhen, forming the production bases for our high quality products and constant technology innovation.
应用推荐