他把自己收拾干净，打了几份不需要证件的零工。
He cleaned himself up, found a couple of odd jobs that didn't need identification.
我们每天都需要将自己的房间收拾干净整洁。
收拾好你的摊子：没有人喜欢做“女佣”——如果你把什么东西洒在地板上了，自己把它打扫干净。
Clean up After Yourself: Nobody likes the role of the "maid" - if you spill something on the floor, clean it up!
他本来打算要在那个周末自杀，他谈到自己如何把课桌收拾干净，把他所有的东西都带回家，这样就不用妈妈以后再收拾了。
He had planned to kill himself over the weekend. He talked of how he had cleaned out his locker so his Mom wouldn't have to do it later and was carrying his stuff home.
其实我也不知道整理书桌有多大的不同，也许只是心理作用吧！当我觉得不想做任何事情的时候，我会把自己的书桌收拾干净，当我看到一个整洁干净的书桌时，我便顿时精神好了很多，也有了马上工作学习的动力了。
I’m not sure why tidying makes such a huge difference, but when I feel like I can’t face the day, I just tidy up my desk, and I perk right up.
给自己一个合理的时间用来吃饭，吃完后就收拾干净，继续工作。
Allow yourself a reasonable amount of time to eat, then clear your desk and get back to work.
一天早晨，他走了以后，她把家里收拾干净，尽自己所有的衣服穿戴整齐，动身去百老汇大街。
She cleaned up the things one morning after he had gone, dressed as neatly as her wardrobe permitted, and set out for Broadway.
春天来了，将自己的办公桌收拾干净吧，扔掉没用的废纸，换上新鲜的花儿，摆上一张最近的全家福。
Spring clean your office―out with the piles of paper; in with a pretty vase for flowers and a new framed photo of you and your family.
尽管你无数遍地要她把自己的房间收拾干净，他就是听不进去。
Eg. You can tell her to tidy her room until you are blue in the face, but she won't listen to you.
尽管你无数遍地要她把自己的房间收拾干净，他就是听不进去。
Eg. You can tell her to tidy her room until you are blue in the face, but she won't listen to you.
应用推荐