他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
我在表达自己感情方面存在困难。
不清楚自己感情为何的露西答应了。
他是个从不流露自己感情的人。
我人是不会掩饰自己感情的。
这帮助他们表达自己感情。
一个没有勇气坦然面对自己感情的人,是可悲且可怜的。
One does not have the courage to face their own feelings of calm, is sad and pitiful.
叶最后一次回首着风,只说了一句'风,爱是需要学会控制自己感情的。
Looking back at the last leaf of the wind, said only a 'wind, love is a need to learn to control their own feelings.
我的种种幻想都是一种道义上的保障,使我感到我在保持自己感情尊严的完整性。
My fantasies were a moral bulwark that enabled me to feel I was keeping my emotional integrity whole.
所以,会想尽一切办法让自己的情人快乐,这不是劈腿,这是对自己感情空洞的弥补。
So, will leave no stone unturned to make their lovers happy, this is not escapade, which is hollow to make up their own feelings.
背负着父亲和母亲的未了情缘,而自己感情却也正陷入踌躇的艾蜜拉,又该如何面对她的人生呢?
Father and mother carry the unfulfilled love, but their feelings are also being pulled into hesitate to Aimi, how to face her own life?
总之,英国人很喜欢拿美国人开玩笑,也许他们是觉得美国人表露自己感情表露得太多了,或者觉得美国人讲话讲得太多。
Anyway, British people love to make fun of Americans. They might think that Americans share their feelings and emotions too much, or that they talk too much.
如果你有你的另一半,挚友,与自己感情深厚的家里人……之类的倾诉对象,把你的内心想法都告诉他们吧,并且倾听他们的意见。
If you have a significant other or a best friend or a close family member or coworker … unload your thoughts on them. And listen to them, to return the favor.
他们不愿表达自己的感情。
他试图分析自己的感情。
表露自己的感情这点可不像戈登。
他觉得很难克制住自己的感情。
她尽量克制着自己的感情。
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。
I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.
我愿意承认自己的真实感情。
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
父亲不仅带领他们的孩子进入他们的社交圈,而且教他们如何行动和控制自己的感情。
Fathers not only lead their children into their social circle but also teach them how to act and control their feelings.
大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
例如,舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情,甚至能够改变这个情景的意境。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
对护士来说,使自己不动感情并非总是很容易。
It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.
她把自己的感情在画作中表现得淋漓尽致。
她把自己的感情在画作中表现得淋漓尽致。
应用推荐