通过把初稿用作一种自己想表达的内容的思考手段，你将非常可能发现你最初的笔记中有更多的东西。
By using the first draft as a means of thinking about what you want to say, you will very likely discover more than your notes originally suggested.
我想请教，你在用英语写作时，如何才能把自己的想法表达清楚。
I'd like to ask you how can I make myself clear when writing in English.
在伊拉克战争上布莱尔撒了谎，面对奇尔克特的质询，他拒绝表达任何的悔意，他想救赎自己良知的企图丝毫不能安慰那些伤者，那些失去亲人的人。
Blair lied about the Iraq war, he refused to express any regret at the Chilcot inquiry and his attempt to save his conscience will be little comfort to those injured or who have lost their loved ones.
你们想自己想的事，作为一个文学释意者，你们一定对自己所见的事物有一定的见解，所以我们就继续吧，表达那个观点，那是你的工作。
You think what you think. As a literary interpreter, you're bound to have some opinion about what you're looking at, so just get on with it. Express that opinion, that's your job of work.
尽管别人可能告诉过你，你也许会这么想，但向你的孩子表达自己的情感绝不是“软弱”或“不够坚强”，而是表明你是一个懂得爱和关心的人。
Despite what you may have been told or may feel showing your child affection is not a sign of being "soft" or "not tough", it's a sign of being a loving and caring human being.
很容易发挥自己的能力，尤其是在四月的时候急切地想表达自己的想法。
You're stepping into your power easily, especially around April when you are urged to express your visionary mentality.
安东尼自从2004年起就成为了掘金的标志性人物，但临近成为自由球员，他明确表达了自己想离开的意愿。
Carmelo Anthony has been the face of the Denver Nuggets since 2004, but on the brink of free agency, he's made it clear that he's ready to leave.
她表达得十分委婉，但同时我们也能看出,在她那本《一间自己的房间》中也有，不少犀利的观点，想一想这个题目。
She's pulling her punches, and yet at the same time I think we can see a point of view in Woolf's Room of One's Own which is, after all, rather surprising. Think of the title.
我向他解释道james的观点可能跟我们想的没啥联系-我们只不过没有表达我们自己的观点而已。
I explained to him that James' opinions probably bore no relation to what the rest of us thought - it's just we hadn't expressed our own opinions.
多数人学习外语是为了能够表达出的自己的想法，以及和和母语人士交流。这个句型是教你如何告诉别人你是怎么想的。
Most people learn foreign languages in order to express their ideas and communicate with other native speakers. This pattern teaches you how to tell people what you think.
想生活在舒适与幸福中根本就没有错，有充裕的时间来表达自己，而不论你以何种方式选择。
There is nothing wrong with living a comfortable and happy life, with ample time to express yourself in whatever way you choose.
甚至，我想一个艺术家应该是这个世界的见证者，是诉说他对这个世界看法的表达者和试着让这世界改变的更好的人，而不是那种只为自己利益工作的人。
Moreover, I think an artist should be a witness of our world, someone who expresses his ideas about it and tries to change it for the better, not someone who works only for his own good.
尽管王治郅今天无法到场，我还是想表达自己的谢意。
我想以正式的口吻用学究词表达我的处境，所以我说我想去‘排放’我自己。
I wanted to express my situation in an academic and formal way, so I said I wanted to 'discharge' myself.
我想寻找一个新的方式来表达我自己…设计是一个可怕的表达形式。
I want to find a new way of expressing myself... design is a dreadful form of expression.
如果她只是想表达自己的善意，并且坚持要带些东西，可以建议她带一瓶红酒或一条面包。
If she's just asking to be nice and insists on bringing something, suggest a bottle of wine or a loaf of bread.
我是个作家，如果我不能写作并发表我想表达的文字，我又何以称自己为知识份子？
How can I call myself an intellectual if I can't write and publish words as I wish?
今年你会很明白地表达自己的需要，并强烈地想晓得需求有没有被满意。
You will experience a need to express yourself acutely and agilely to accomplish abiding your needs are met this year.
我曾经有麻烦时，我想表达自己，由于我的词汇贫乏。
I used to have trouble when I wanted to express myself due to my poor vocabulary.
我想代表我丈夫/妻子和我自己表达对…的感谢。
I would like to thank you on behalf of my husband/wife and myself…
很多男人都想透过一次令人难忘的求婚来表达自己对婚事有多认真，有些人甚至想给自己未来的新娘一次可向别人炫耀的回忆呢。
Many guys want to show how serious they are about marriage through an impressive proposal. Some even want to give their future brides something to brag about.
我能说的是我不想吹捧自己在他的世界里有多么的重要，但我想表达的是人们看不到他的那一面。
But the best I can say, and I don't want to oversell my significance in his world, but I want to convey this side of him that people didn't see.
我想表达自己，放松，享受自己，在这个赛季踢出我的足球。
I want to express myself, relax, enjoy myself and play my football this season.
他希望能挨着她呆很长时间。他想让她知道，但他明白他不是很会表达自己的心情，所以就沉默不语。“你是怎么发现我的？”
He was hoping he could stay there, close to her, for a long time he wanted to tell her so, but he knew he could not express himself well, so he stayed silent. 'How did you find me?'
英语中，当我们想表达自己的想法时，情感是最佳的表达方式，因为英语有时候是一种感性的语言。
In English when we express ourselves it is best to use emotion, because English can be a emotional language at times.
孩子对周围事物的观察是独特的，孩子赋予创想的表达中，常常闪烁着属于他们自己的智慧的火花。
Every child has a unique perspective of his or her environment, a perspective that always shines through in the process involved in creating art.
孩子对周围事物的观察是独特的，孩子赋予创想的表达中，常常闪烁着属于他们自己的智慧的火花。
Every child has a unique perspective of his or her environment, a perspective that always shines through in the process involved in creating art.
应用推荐