其实…我不善于表达 ，其实… 我不善于说出自己心里话…
I'm not very good at expressing, in fact, … I'm not very good at speak their mind …
为什么他们不能不再小心翼翼，而是说出自己的心里话？
Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?
说出你的心里话，放开自己并尽可能是发自本能的。
他有足够的实力进入苏格兰国家队。他还是会定期回来，所以下次他回来时我会跟他谈谈心里话，但这需要他自己做决定。
He comes back here on a regular basis so next time he's down I might have a quiet word in his ear, but it's for him to make that decision.
其实，女人会隐藏自己的感受，只有当她们被问到一定的时候，才肯将心里话倾出肺腑。
Actually, women will hold in their feelings until they are asked often enough that they spill what is on their minds.
坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任，而且还是一种令人快慰的事。
Frankly speak his mind is not only a moral responsibility, but also a kind of joy.
男人从未像女人那样开诚布公地说出自己的心里话，但无言的理解，在男人当中却很管用，尤其在维持友谊的时候。
Men never open up as much as women want them to, but there is a wordless understanding in which we function fairly well especially in friendships.
裘德不禁大失所望，想不到那位心灵高尚的人物竞然如此俗鄙，感到自己再没法开口说心里话了。
It took Jude more than by surprise that the man with the soul was thus and thus; and he felt that he could not open up his confidences.
梅显祖给王小红说了自己的心里话，王小红听着一直暗暗的笑着，梅显祖说要是有来世自己做牛做马也要报答王小红。
MeiXianZu to WangXiaoGong his truth, WangXiaoGong listen has been secretly of smile, MeiXianZu said if there is next life yourself do cattle horse will reward WangXiaoGong.
我更愿意相信那一天当他们大声说出心里话的时候，他们终于选择由自己掌控自己的命运。
I'd rather believe that when they spoke up that day, they had finally chosen to take control of their own destinies.
我更愿意相信那一天当他们大声说出心里话的时候，他们终于选择由自己掌控自己的命运。
I'd rather believe that when they spoke up that day, they had finally chosen to take control of their own destinies.
应用推荐