在任何情况下都不要立刻回答这个问题，因为你自己建议的薪资可能过高或过低。
In any case, you should not answer this question right away because the salary you recommend can be too high or too low.
克里弗德惟一的规定是他的客户必须听从自己的建议。
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.
他已上呈自己的建议，希望能激起人们对这种想法的兴趣。
He has sent his proposals in the hope of stoking up interest for the idea.
保险业为全民保健提出了自己的建议。
The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.
她看到他们听从了自己的建议，感到很欣慰。
She was gratified to find that they had followed her advice.
人们建议乔要学会控制自己的情绪。
如果天塌下来了，股价下跌了，外部董事应该能够基于自己经历过的危机给出建议。
If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
这个年龄段的女性员工应该做些什么来保护自己的利益，您对此有何建议？
In your advice, what female workers at this age have to do to protect their interests?
更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
他补充道：“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”
He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."
如果你发现自己被蛇缠住了，建议你保持不动，因为挣扎会导致蛇把你缠得更紧。
Should you find yourself being taken in by a snake, you are advised to remain still as struggling will prompt the snake to squeeze.
我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。
I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them.
自己做决定并不意味着你应该忽视别人的建议。
Making your own decisions does not mean that you should ignore the suggestions of others.
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议：“作为一个新人，你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
如果你不能自己做出决定，就参考别人的建议吧。
If you can't make a decision, build on other people's suggestions.
我们必须知道一些关于保护自己的建议。
在回想了我的经历后，我花了一些时间给自己写了一些建议。
Thinking back what I've experienced, I took some time to write myself some advice.
虽然过去的事无法轻易忘记，但我还是建议你提醒自己：不管发生了什么，都是过去的事了，没有什么可以改变它。
While they can't merely be willed away, I do recommend you remind yourself that whatever happened is in the past, and nothing can change that.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
当我为年轻作家的故事人物、冲突和结局提供建议时，我告诉自己，我只是一个有经验的作家，引导她穿过写作大厅而已。
Telling myself that I was merely an experienced writer guiding the young writer across the hall, I offered suggestions for characters, conflicts and endings for her tales.
如果必要的话，病人可向自己的医生咨询以得到更多的建议。
If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
如果你觉得自己太害羞，想要变得更活跃一点，试试下面的建议。
If you think you are too shy and want to be a little more active, try the following advice.
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
建议你选择自己喜欢和享受其中的专业或职业。
It is suggested to choose a major or career path you love and enjoy.
今天的世界比以往任何时候提供了更多的机会去遵循沃克兄弟的建议，并让我们自己更轻松。
Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
应用推荐