要是不信我说的，你自己去看看！
莫莱自己去看了看，发现了附近的一个岛屿，他开始在那里种树。
Molai went looking on his own and discovered a nearby island where he began to plant trees.
让我们自己去看看吧。
但你会真的买张票自己去看吗？
But would you actually book a ticket to go and see it on your own?
我已经决定今晚自己去看电影。
但是这一次，我鼓起勇气逼自己去看她。
But I took a deep breath and forced myself to go and see her.
一种全新的旅游体验。自己去看看吧！
我们最好自己去看看房子。
让我们自己去看...
你若不相信现在在下雪的话，你自己去看。
If you don't believe that it's snowing, go and see for yourself.
我会让你自己去看记录。
她建议他们自己去看看。
你必须自己去看看这部影片，才知道结果如何！
You'll have to see the movie yourself to know how it comes out!
这是个口语化的短语，意思是让某人自己去看看。
This phrase is a colloquial way to tell someone to go and see for themselves.
自己去看录像吧，我相信你会想买他的唱片的。
Watch the video for yourself and I'm convinced you'll want to buy the record.
你们自己去看看吧。
你自己去看看吧。
灵梦：如果我们要确定，我们必须自己去看一下。
Reimu: If we want to be sure you'll have to check by ourselves.
在那个公告板上有详细的介绍，请您自己去看看。
There is a detailed introduction on that board. Please have a look at it.
你们两个自己去看过滤词语吧，我不想当电灯泡。
You two go ahead to the movie without me, I don't want to be a third wheel.
他已经把照片放在网上给每个人看。你可以自己去看看。
He has put the photos on the Internet for everyone to look at. You can go and see for yourself.
你看得越多，越会迫使自己去看(广告对观众就有这种作用)。
The more you do it, the more compelled you are to do it (advertisements have that effect on viewers).
正如我逼着我的女儿去上学一样，后来我又逼着自己去看竞赛。
Just as I had forced my daughter to go to school, now I forced myself to go to the program.
要真正明白世界是什么样子，唯一的途径就是自己去看、去发现。
The only way to really have a sense of how the world works is to see it yourself.
通过旅游，学生能自己去看世界，这比书本所学的知识要生动得多。
Through traveling, students could discover the world with their own eyes, which is more vivid than the knowledge they gain from books.
我不能说哪种更好。这两种方式各有各的好处和不足。但不管怎么样，最重要的是你必须自己去看看。
I can't say which is better. They each have advantages and disadvantages. Anyway, the most important of all is that you must go and see for yourself.
歌曲背后的故事：即使你的朋友都提醒你要小心那个坏坏的男生，但有时候你还是非得要自己去看个明白。
Song History: Even when all your friends warn you about the bad boy, sometimes you just have to find out for yourself.
歌曲背后的故事：即使你的朋友都提醒你要小心那个坏坏的男生，但有时候你还是非得要自己去看个明白。
Song History: Even when all your friends warn you about the bad boy, sometimes you just have to find out for yourself.
应用推荐