所需材料可以从任何好的自己动手商店买到。
The materials you need are available from any good do-it-yourself store.
在自己动手的配套组件中也有她最喜欢的防烫布垫。
Her popular potholder is also available in do-it-yourself kits.
有一种自己动手的精神比大声呼救更有用。
To have a spirit of doing by yourself is more useful than crying for help.
这都是很容易拿到手的东西,我想,这是一种自己动手很方便的方式,不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
“我只好自己动手了。”他咕哝着说。
艾丽娅自己动手了。
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页,这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
现在的英国人喜欢自己动手修理房子。
Nowadays British people enjoy doing the home repairs themselves.
请试着自己动手用一组七巧板拼成一个图案。
你想自己动手刻一盏南瓜灯吗?
志愿者:我喜欢自己动手挖掘。
简单的方法:自己动手(DIY)。
你可能需要安装一些软件来自己动手实现这些例子。
In order to get started with the examples you probably need to install some software.
不要坐等课程结束——自己动手才最重要!
Don't wait to finish the course - take matters into your own hands!
丽丽:我通常在超市买速冻水饺,周末自己动手包。
Lili: I usually buy frozen dumplings at the supermarket. It's usually only at the weekends that I make my own dumplings.
问自己问题,自己动手寻找例子,自己做证明。
Ask your own questions, look for your own examples, discover your own proofs.
请自己动手试验,更好地体会一下这些系统是如何工作的。
Experiment for yourself to get a better feel for how these systems work.
拉斯维加斯的一家比萨店让顾客自己动手和面团。
否则,您就需要挽起袖子准备自己动手构建软件了。
Otherwise, it's time to roll up your sleeves and prepare to build the software yourself.
还有什么能够比自己动手创建一个工作示例更好地演示技术了?
What can demonstrate any technology better than a working sample, created by your own hands?
亲自下厨-母亲节母亲不应该下厨,所以自己动手吧。
Cook - No mother should ever have to cook on mother's Day, so plan ahead.
如果家人也参与进来,有时自己动手也不尝是件乐事。
这部分将提供一个由你自己动手的指南去组织基础民众。
This section provides a do-it-yourself guide to grassroots organizing.
如果没有这关键的步骤,你就必须自己动手写自己的脚本。
Without this key piece of the pie, you're left writing your own script.
以下我们快速浏览一下这些最佳实践,此外还提供一些自己动手的提示。
Here's a quick overview of best practices, plus some tips for doing it yourself.
一些唱片公司显然要自己动手了,总比等着瑞典法庭缓慢的步伐好得多。
Some media companies have apparently decided to take matters into their own hands rather than wait for the slow pace of the Swedish courts.
消防员正在帮助泰子寻找她姨姨的遗体,但泰子继续自己动手。
Local firefighters had tried to help Sasaki-san look for her aunt's body, but they moved on.
消防员正在帮助泰子寻找她姨姨的遗体,但泰子继续自己动手。
Local firefighters had tried to help Sasaki-san look for her aunt's body, but they moved on.
应用推荐