也许你能意识到自己在刻意的模仿别人,但是请相信我,除了你自己别人是不会注意到的。
You might feel self-conscious imitating somebody else, but trust me, no one will notice.
他们开始想要自己的爸爸和别人的爸爸一样。
They began to want their father to be the same as other daddies.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
显而易见,有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。
It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
他总是试图对自己的错误轻描淡写,对别人的错误夸大其词。
He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others.
跟别人谈谈往往有助于正确处置自己的问题。
Talking to others can often help to put your own problems into perspective.
她不是那种自己在一旁歇着、活儿都让别人干的人。
She's not the kind of person who can sit back and let others do all the work.
她必须懂得,自己的愿望不能先于别人的需要。
She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
另外,不要拿自己和别人比较。
同时,尽量不要拿自己和别人比较。
还有一种“空间制造者”:这些人只关注自己,排斥别人。
There is the "spacemaker": these people focus on themselves and keep out other people.
听着,如果你总是拿自己和别人比较,你永远都不会感觉满足。
Listen, if you always compare yourself with others, you'll never feel good enough.
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
人们愚弄自己,也想愚弄别人。
帮助别人就是帮助自己。
自己做错了,不能赖别人。
每两年的春天,许多英国人就会戴上红鼻子,做一些让自己和别人发笑的“傻事”。
Every two years in spring, many English people put on a red nose, make a fool of themselves and do "silly" things to make themselves and others laugh.
你可以通过帮助别人来帮助自己。
用自己的火点燃别人的火!
阿玛亚心里暖洋洋的,很高兴自己能帮助别人。
Amaya felt warm in her heart, and was very glad she could help others.
从政者都善于为自己辩解,反驳别人的批评。
Politicians are skilled at defending themselves against their critics.
与别人的问题相比,我自己的问题算不得什么。
My own problems seem insignificant compared with other people's.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
如果她从别人那里听到了真相,我永远不会原谅自己。
I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.
作者可以报道与自己的观点或多或少一致的别人的成果。
The author can report other people's results which more or less agree with hers.
他们放弃了自己的婴儿让别人收养。
当我试着自己单干时,我想念和别人一起工作的那种刺激。
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
如果总向别人屈服,你最终会觉得自己像个门垫。
If you always give in to others you will end up feeling like a doormat.
你可能觉得自己不值得别人的关心和帮助。
You may feel unworthy of the attention and help people offer you.
应用推荐