他从没有预料到自己会对此产生幻觉。
当我们无无所事事时，却坚信自己正在干着某种事情，这就是烟草使我们产生的第一个幻觉。
When we have nothing to do, we are convinced that we are doing something. This is the first illusion that tobacco has made us.
人的身体是一颗小行星上的一粒尘埃，这一事实使人类产生自己是一个渺小的造物的幻觉。
The fact that mans body is a speck of dust on a small planet leads to the illusion that humans are a small creation.
她不知道是否生活缺乏悸动，或者是她自己正在失去它们，她开始产生幻觉。
She didn't know if it was lack of excitement or she was losing it but she began to see things.
人的身体是一颗小行星上的一粒尘埃，这一事实使人类产生自己是一个渺小的造物的幻觉。
The fact that man's body is a speck of dust on a small planet leads to the illusion that humans are a small creation.
娜塔莉：要成为一个艺术家，得独树一帜，有自己的风格。她（指妮娜）开始（产生幻觉）到处看见另一个自己，但个性也慢慢突显出来。
Natalie: : The thing about being an artist is being unique and having your own special voice, and she really starts seeing herself everywhere and her identity sort of bleeds out.
电影明星娜塔莉·波特曼扮演了精神错乱的舞蹈演员被自己饰演的舞剧天鹅湖的角色压制，以致她开始产生幻觉变身成黑羽野兽。
The movie stars Natalie Portman as a mentally deranged dancer so obsessed with her starring role in Swan Lake that she begins an excruciating physical transformation into a black-feathered beast.
他忽然产生了一种幻觉，仿佛自己又回到了哈佛，站在教室前面讲解“艺术中的象征”，在黑板上写下他最喜爱的数字：1.618。
He felt himself suddenly reeling back to Harvard, standing in front of his "Symbolism in Art" class, writing his favorite number on the chalkboard. 1.618.
他忽然产生了一种幻觉，仿佛自己又回到了哈佛，站在教室前面讲解“艺术中的象征”，在黑板上写下他最喜爱的数字：1.618。
He felt himself suddenly reeling back to Harvard, standing in front of his "Symbolism in Art" class, writing his favorite number on the chalkboard. 1.618.
应用推荐