一个人以这样的方式感觉，最初一般不会意识到，但是却是属于低自尊的。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
我想知道这有没有恶化我们的情况，因为他现在感觉很不爽，我认为他的自尊有点低。
I wonder has this exacerbated the situation as he is not feeling wonderful, and I think his self-esteem is a bit low.
被用于这份新的研究资料中精神健康问题的定义包括低自尊，自信心薄弱缺失以及负有压力。
The definition of mental health problems used in the new study includes low self-esteem, poor self-confidence, and stress.
某些自尊感低的个人，尤其是年轻人，他们购买产品有可能是试图让自己类似于广告中所表现的人物。
Some individuals with a low sense of self-esteem, especially younger people, may purchase products in an attempt to make themselves be like the person featured in the advertisement.
这个层次的需求失衡会导致低自尊或自卑情结。
Imbalances at this level can result in low self-esteem or an inferiority complex.
低自尊的孩子夸大自己的失败，常把暂时的困境看成是永久性的，很难在困境中承受住压力，悲观的想法油然而生。
They tend to be overly critical of and easily disappointed in themselves. Kids with low self-esteem see temporary setbacks as permanent, intolerable conditions, and a sense of pessimism predominates.
假设生活的“无害”观察不仅可以被掩饰成低自尊，也能被假装成不以价值为基础的差劲的谈话技巧。
Supposedly "harmless" observations about life could be masking not only a low self esteem, but also poor social skills or the inability to make conversation that isn't value-based.
有些滥用酒精者，因为冲动、自尊心低或为了寻求认同感等心理因素而饮酒无度。
For some alcohol abusers, psychological traits such as impulsiveness, low self-esteem, and a need for approval prompt inappropriate drinking.
想心理分析学家阿尔弗雷德·阿德勒的自卑情结的概念——后来是低自尊心——提供了缺失的一环。
Concepts like psychoanalyst Alfred Adler's inferiority complex - and later low self-esteem - provided a missing link.
与自己是不一样的这个感觉有关的低自尊心。
Low self-esteem related to the perception of being different.
这些年，励志书籍，包括诺曼·文森特·皮尔1952年的经典之作《积极思维的力量》，激励了自尊心低的人们做出积极的自我肯定。
Self-help books through the ages, including Norman Vincent Peale's 1952 classic, "the Power of positive Thinking", have encouraged people with low self-esteem to make positive self-statements.
自尊感低的结果是，将每次关系的昙花一现，都解释为自己的原因，认为是自己没用。
As a consequence of low self-esteem, every relationship blip is interpreted far too personally as evidence of inadequacy.
拖沓是一种自我击败的行为。产生的部分原因是低自尊、害怕失败。你的想象就如同是对未来的预览。
Procrastination is a self-defeating behavior that develops in part due to low self-esteem and fear of failure. Your imagination is like a preview of your future.
它不会影响我们的健康，但直接间接造成的问题，如低自尊。
It does not affect our health directly but indirectly it creates problems, such as low self esteem.
即使这样的人给自己撑出了一个表面形象，不过欺负者们还是低自信和低自尊，因此会感到不安全。
Despite the facade that such people put up, bullies have low self-confidence and low self-esteem, and thus feel insecure.
拥有健康自尊心的人们要比哪些给自己低评估的人们更有可能获得成功。
People with healthy self-esteem are more likely to achieve success than those who think poorly of themselves.
你会更能够发现那些造成自己自尊心低的想法和信念。
You'll be better able to recognize the thoughts and beliefs that are contributing to your low self-esteem.
他们使任何人穿它们看起来像一个低自尊其貌不扬爱斯基摩人。
They make anyone wearing them look like a frumpy Eskimo with low self esteem.
低自尊被试对与自我有关的负向形容词存在记忆偏好。
This indicated that high self-esteem students exist memory bias on the positive self-related words;
而这会导致低自尊和缺乏自信。
我不关怀什么您看上去象“-我将采取任何人，我的自尊是低的那。”
"I don't care what you look like" - I'll take anyone, my self-esteem is just that low.
低自尊的人，从另一方面来讲，当他们处于威胁之中时更有可能体会到朋友的重要性。
People with low self-esteem, on the other hand, are more likely to realize how important their friends are when they're in threatening situations.
他们会害怕犯错，他们会有一个非常低的自尊。
They will be afraid to make mistakes and they will have a very low self-esteem.
这些环境中的儿童患提出低自尊，情绪创伤，人际交往能力差。
Children raised in these environments suffer from low self-esteem, emotional trauma, and poor interpersonal skills.
本文力图探索积极、消极情绪分别对高自尊被试和低自尊被试记忆效果的影响。
To investigate the influence of positive and negative emotion on the memory of people who have high or low self-esteem, we have done two successful experiments.
本文力图探索积极、消极情绪分别对高自尊被试和低自尊被试记忆效果的影响。
To investigate the influence of positive and negative emotion on the memory of people who have high or low self-esteem, we have done two successful experiments.
应用推荐