喜欢自夸的人其实是希望受到别人尊重,可是他们却用上错误的方法。
People who boast really want to be respected, but they go about it the wrong way.
反正我们湾区的人有点喜欢自夸,那不妨再加一句,这儿的风景美极了。
And if we in the Bay Area were the type to brag, we would add that the scenery is incredible.
自夸自己高学位的人,不是令人敬爱的气质。
Bragging about one's advanced degree is not an en-dearing quality.
人喜欢自夸许多东西,包括他们的成就、儿女、学校、他们所认识的人、他们的种族、教会或在信仰上的成就。
People boast about all kinds of things: their accomplishments, their children, their school, the people they know, their race, their church, their religious achievements.
对那些充满敌意的灵魂来说,即使没有更多他这样的人,布鲁姆也足够地自然不做作了。但是,把阅读当作一种自卖自夸的观念是很肤浅的。
There are those malicious souls for whom Bloom is quite enough himself without there being even more of him, but the notion of reading as a kind of self-entrepreneurship is plain enough.
不可标异现奇,不可自夸其德,有这种思想的人,是永远都不会成佛的。
Don't try to show yourself off as somebody special or unusual, and don't brag about your virtue. People who have such thoughts will never attain Buddhahood.
自夸是炫耀你自己,或是和你有关的人或事优胜的地方。
Boasting is bragging about what you think are great qualities about yourself or about people or things connected to you.
自夸是炫耀你自己,或是和你有关的人或事优胜的地方。
Boasting is bragging about what you think are great qualities about yourself or about people or things connected to you.
应用推荐